在拼音注音中，如quotnā mó 绿染直石fó tuóquot，清晰地展示了这些梵语词汇的发音方法，便于修行者准确念诵咒文的每一个部分都承载着深厚的佛教文化内涵，不仅是对佛祖和僧侣的敬意，更是对心灵净化和精神提升的寄托无论是对于佛教徒还是对咒语文化感兴趣的读者，理解并诵读大吉祥天女咒，都是一种。

“大天女吉祥神咒”可能指“大吉祥天女咒”，其逐句解释如下咒语原文梵文音译南无佛陀南无达摩耶南无僧伽耶怛侄他唵室哩二合曳娑婆诃咒语译文及注释南无佛陀南无达摩耶南无僧伽耶“南无”是梵语“Namo”的音译，意为“归命”“敬礼”，表达对佛的尊敬与信仰“佛陀”即。

1 大吉祥天女神咒的正确读音是南无佛陀南无达摩南无僧伽2 咒语中的“南无室念迟腔利摩诃提鼻耶怛你也他”应正确读作南无室念迟那利摩诃提鼻也怛你也他3 接下来的“波利富楼那遮利三曼陀达舍尼”应准确读作波利富楼那遮利三曼陀达舍尼4 接下来的咒。