江南清明时节，细雨纷纷飘洒，路上行人个个神情恍惚，似乎灵魂要与身体分开请问当地之人，哪里可以买到酒来解愁牧童笑而不答，遥指那杏花深处的村庄清明注释1 清明二十四节气之一，在阳历四月五日前后旧俗当天有扫墓踏青插柳等活动2 纷纷形容多3 欲断魂形容伤感极深；诗名就叫清明，是唐朝著名诗人杜牧所作全诗如下清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂借问酒家何处有牧童遥指杏花村。

诗名是清明全诗为清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂借问酒家何处有牧童遥指杏花村译为江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂借问当地之人何处买酒浇愁牧童笑而不答遥指杏花山村该诗是唐代杰出的诗人散文家杜牧所著，此诗写清明春雨中所见，色彩清淡，心境凄冷；清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂出自唐代杜牧的清明清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂借问酒家何处有牧童遥指杏花村译文 江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上的行旅之人个个都神情凄迷，烦闷不乐询问当地之人何处买酒消愁牧童只是用手指了指杏花深处的村庄赏析 这一天正是清明节，诗人杜牧。

常言道“清明断雪，谷雨断霜”，清明过后就很少再下雪了 1北方干燥多风降水少，南方降雨增多北方此时是一年中沙尘天气多的时段，江淮地区和长江中下游地区降雨明显增加，华南地区容易出现较大降水，还可能形成暴雨 2江南地区“清明时节雨纷纷”清明在古诗词中总是被描写成下雨的，如唐朝诗人杜牧的；这句诗出自于唐代文学家杜牧的诗作清明，诗的全文如下 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村 白话译文 江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂 借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村 清明这个节日，在感情丰富的诗人看来，心头的滋味是相当。

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池夜雨寄北唐·李商隐 译文我不在你身边你可安好？ 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂清明唐·杜牧 译文你们思念祖先，而我杜牧想喝酒了 昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒，如梦令宋·李清照 译文一觉醒来，环顾四周，孤身一人，昨夜的你，可曾来过；清明作者杜牧 朝代唐 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂借问酒家何处有牧童遥指杏花村译文江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂借问当地之人何处买酒浇愁牧童笑而不答遥指杏花山村内容品鉴清明是唐代文学家杜牧的诗作此诗写清明春雨中所见清明这个节日，在古人感觉起来，和今天对。

“清明时节雨纷纷”出自唐朝诗人杜牧的清明以下是该诗的详细信息诗名清明作者唐·杜牧全诗内容清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂借问酒家何处有牧童遥指杏花村译文江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂询问当地人何处有卖酒的店家，牧童笑而不答，只是遥指杏花。

而在古时，清明也激发了文人墨客的才思与情怀，留下无数动人诗词其中最著名的可能当属杜牧的清明，一句“雨纷纷”，一句“欲断魂”，堪称清明的点睛之笔今天我们一起来欣赏那些与清明有关的诗情画意翻译成英文也很美哦 1清明 杜牧清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂 借问酒家何处有？牧童；清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂借问酒家何处有牧童遥指杏花村江南清明时节，细雨纷纷飘洒，路上行人个个神情凄迷，烦闷不乐询问当地之人，何处可以寻得美酒消愁牧童笑而不答，遥指那杏花深处的村庄清明是唐代诗人杜牧创作的一首诗此诗描绘了清明时节细雨纷纷的景象，以及行人在这样。

古诗内容清明这首古诗，首句即描绘出了清明时节的氛围“清明时节雨纷纷”纷纷细雨，暗示了诗人所处的环境是湿润且带有几分哀思的接着，诗的第二句描述了行人的心境“路上行人欲断魂”在这阴雨连绵的日子，行人们的心情也如同天气一样阴郁，思念逝去的亲人情感油然而生随后，诗中；清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村 赏析提到清明节我们都会想到这首诗，这首诗短小精焊，选用了雨纷纷欲断魂酒家牧童杏花村，几个非常典型的清明意象，描绘出一幅清明节最鲜明的画面 二清明夜 唐白居易 好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家 独绕回廊行复歇。

清明节古诗词 说到清明节最耳熟能详的莫过于“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂，借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”，到现在依然朗朗上口，记忆犹新！ 清明 杜牧·唐 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂 借问酒家何处有？ 牧童遥指杏花村 清明 黄庭坚·宋 佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁 雷惊天地龙蛇；“清明时节雨纷纷”出自唐朝杜牧的清明这首诗的全文如下清明唐·杜牧清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂借问酒家何处有牧童遥指杏花村这首诗描绘了江南清明时节的景象，细雨纷纷，路上的行人因思念亲人而落魄断魂，询问何处有酒家可以浇愁，牧童笑而不答，只是遥指杏花山村。

下两句借问酒家何处有牧童遥指杏花村原文清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂借问酒家何处有牧童遥指杏花村清明作者杜牧朝代唐 翻译清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。