“山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯”里的成语有哪些?
洛阳城里见秋风, 欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽, 行人临发又开封。 ―― 秋风引 ―刘禹锡 何处秋风至? 萧萧送雁群。 朝来入庭树, 孤客最先闻。 ― 长相思 纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。出自清代纳兰性德的《长相思·山一程》山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。译文 我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。
【出处】长相思·山一程 清·纳兰性德山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。【原文释义】一路上登山涉水,山山水水,行行重行行,向榆关那边进登。夜深宿营,只见无数座行帐中都亮着灯火。
“程”的意思是:道路、路程。原诗:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。译文:翻山越岭,登舟涉水,马不停蹄地向着山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
山一重水一重是哪首诗
是“山一程,水一程”,而非“山一重,水一重”。这句诗出自清代纳兰性德的《长相思·山一程》,以下是诗句的润色版本:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。译文:跋山涉水,一路前行,向着榆关的方向进发,夜幕降临,千帐灯火辉煌。
《长相思.山一程》是清代词人纳兰性德所创作的一首词,描绘了将士们行军在外的艰辛以及对故乡的深切思念。词的上阕描述了将士们跋山涉水,长途跋涉的情景:“山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
山一重水一重出自清代词人纳兰性德的《长相思山一程》。《长相思山一程》是清代词人纳兰性德于康熙二十一年创作的一首词。词作上片描写跋涉行军与途中驻扎,夹杂着颇多无奈情绪;下片叙述夜来风雪交加,搅碎了乡梦,倍觉惆怅。
这首词的名字是《长相思·山一程》,它的作者是清朝的纳兰容若。词中描绘了一幅边关行军的场景,词人通过山一程、水一程的反复咏叹,表达了行军的艰难与漫长,同时也透露出对故乡的深深思念。开篇“山一程,水一程”,词人从山与水两个角度描述了行军途中的艰辛,也暗示了旅途的遥远与曲折。
另一首广为流传的《泊船瓜洲》同样表达了诗人对家乡的深深怀念。诗中写道:“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。”这首诗中的“一水间”不仅描述了瓜洲与京口之间的距离,更象征着诗人与家乡之间难以割舍的情感纽带。
这两句话出自现代诗人冯唐的《春》,表达了诗人对心爱之人深深的爱慕之情。“山一重水一重与君有相逢”意味着无论经历了多少艰难险阻,只要能与心爱的人相遇,所有的困难都显得微不足道。“春风十里不如你”则是说,即使春风吹拂十里,也比不上与爱人相见的喜悦和美好。
怎样赏析“山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯”?
1、山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。意思是跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发,夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。这首诗的出处是《长相思·山一程》,作者是纳兰性德。原文:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
2、【出处】长相思·山一程 清·纳兰性德山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。【原文释义】一路上登山涉水,山山水水,行行重行行,向榆关那边进登。夜深宿营,只见无数座行帐中都亮着灯火。
3、“夜深千丈灯”则是康熙帝一行人马夜晚宿营,众多帐篷的灯光在漆黑夜幕的反衬下在所独有的壮观场景。“山一程,水一程”寄托的是亲人送行的依依惜别情;“身向榆关那畔行”激荡的是“万里赴戎机,关山度若飞”的萧萧豪迈情;“夜深千丈灯”催生的是“大漠孤烟直,长河落日圆”的烈烈壮怀情。
4、山一程,水一程,说明了路途的遥远和行程的艰辛。身向榆关那畔行,点明了行进的方向。夜深千帐灯,点明了营帐之多,声势浩大,灯火点点。
5、意思是:翻山越岭,登舟涉水,马不停蹄地向着山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。长相思·山一程 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。翻译 翻山越岭,登舟涉水,马不停蹄地向着山海关进发。
转载请注明来自德立,本文标题:《山一程水一程身向榆关那畔行的原文及翻译》
还没有评论,来说两句吧...