雌兔眼迷离的迷离是什么意思
1、雌兔眼迷离的迷离的意思是眯着眼。此句诗出自《木兰诗》,原句是雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,意思是雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着。现演化成扑朔迷离,形容事情错综复杂、纷乱模糊,不容易看清真相。此句采用了比喻的手法,以双兔在一起奔跑,难辨雌雄的隐喻,对木兰女扮男装、代父从军十二年未被发现的奥秘加以巧妙的解妙趣横生而又令人回味。
2、雌兔眼迷离的迷离是眯着眼,模糊不明,难以分辨的意思。原句为:雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。意思是:雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着,(所以容易分辨)。现演化成扑朔迷离形容事情错综复杂、纷乱模糊,不容易看清真相。出自《木兰诗》。
3、“雌兔眼迷离”的意思是雌兔两只眼睛时常眯着。迷离:在这里指眯着眼的状态。这句诗是用来形容雌兔的一种常见行为特征,即其眼睛时常呈眯着的状态。出处:该句出自《木兰诗》,全诗通过生动的描绘,展现了木兰女扮男装、代父从军并胜利归来的故事。
4、“迷离”主要是形容雌性兔子的眼神。根据相关资料查询显示,“雌兔眼迷离”中的“迷离”是一个形容词,表示目光模糊、朦胧不清的样子。暗示着它们温柔婉约的特质,给人以柔情似水的感觉。这个词语也经常用来形容人或事物的美丽、柔和、优雅等特质。
5、根据查询中国文学网得知,雌兔眼迷离出自《木兰诗》,意思是雌兔两只眼睛时常眯着,此句采用了比喻的手法,以双兔在一起奔跑,难辨雌雄的隐喻,对木兰女扮男装、代父从军十二年未被发现的奥秘加以巧妙的解妙趣横生而又令人回味。
雄兔脚扑朔雌兔眼迷离是什么意思
白话释义:雄兔两只脚时常动弹,雌兔两只眼时常眯着(所以容易辨别)。雄雌两只兔子一起并排着跑时,怎能辨别出哪只是雄兔,哪只是雌兔。《饮酒(其五)》【作者】陶渊明 【朝代】魏晋 此中有真意,欲辨已忘言。白话释义:这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
雄兔脚扑朔:雄兔的脚动个不停,像是在地上乱抓。雌兔眼迷离:雌兔的眼睛则时常眯起,显得较为迷离。双兔傍地走:当两只兔子并排在一起奔跑时。
“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离”,形象地描述了雄兔与雌兔在平常时的区别,雄兔四脚乱抓地,雌兔两眼常常眯起。而“双兔傍地走”,则将两只兔子并排奔跑的景象生动地呈现在读者眼前。这四句诗不仅描绘了兔子奔跑时难以辨别雄雌的情景,也暗含了在前方作战的紧张岁月里,人们难以辨识木兰性别的寓意。
意思是:提着兔子的耳朵悬在半空时,雄兔两只前脚时常动弹,雌兔两只眼睛时常眯着,所以容易辨认。雄雌两只兔子贴着地面跑,怎能辨别哪个是雄兔哪个是雌兔呢?出处:〔南北朝〕乐府诗集《木兰诗/木兰辞》原文:爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。
《木兰诗》中最后一句:“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔傍地走,安能辨我...
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?赏析 《木兰诗》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,也是一篇乐府诗。记述了木兰女扮男装,代父从军,征战沙场,凯旋回朝,建功受封,辞官还家的故事,充满传奇色彩。《木兰诗》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,也是一篇乐府诗。
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。双兔傍地走,安能辨我是雌雄?《木兰诗》全文的主旨: 这首诗通过木兰女扮男装代父从军的故事,表现了木兰勤劳、智慧、勇敢、坚强和不贪图利禄的高贵品质,以及她爱国爱家的崇高精神。
出自《木兰诗》:“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雌雄?”意思是“雄兔的脚喜欢扑腾,雌兔的眼老是眯缝着,如果它们一起跑,又有谁能辨清它是雄是雌呢?”是木兰用比喻的方式自述,在军中一起打仗的时候,谁又能辨清她是男是女呢。
转载请注明来自德立,本文标题:《雄兔脚扑朔雌兔眼迷离怎么翻译》
京公网安备11000000000001号
京ICP备11000001号
还没有评论,来说两句吧...