成语故事：不同凡响

【原文】

瀑布横飞翠壑（1）间，泉声入耳送清寒。天然一曲非凡响（2），万颗明珠落玉盘。

唐．程太虚〈漱玉泉〉诗（据《全唐诗外编．续补遗．卷二．程太虚》引）

【注解】

(1)翠壑：壑，音“或”，山谷。苍翠的山谷。

(2)凡响：平凡的音乐。

【故事阐述】

程太虚在这首〈漱玉泉〉诗中，描写瀑布在苍翠的山谷间流泻不停，一声声传入耳里也把清凉的感觉传送给人，这种天然的曲调并非凡间的音乐可以比拟，就像万颗明珠落入玉盘时一样清脆响亮。“非凡响”就成了“不同凡响”，用来指特殊、不平凡的人或事物，大多用在文学、艺术作品或是人的谈吐方面。