中秋月宋苏轼的古诗原文及翻译

中秋月宋苏轼的古诗原文及翻译

永骊红 2025-10-07 智能 17 次浏览 0个评论

中秋月,宋苏轼的古诗翻译

翻译:夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?原文:《阳关曲·中秋月》【作者】苏轼 【朝代】宋 中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲暮云收尽溢清寒。银汉无声转玉盘。

中秋月宋苏轼的古诗原文及翻译
(图片来源网络,侵删)

《阳关曲·中秋月》宋·苏轼的古诗翻译如下:首句“暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘”:译文:夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河悄然无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。

译文: 明月几时有?把酒问青天:明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。 不知天上宫阙,今夕是何年:不知道天上宫殿,今天晚上是哪一年。 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒:我想要乘御清风回到天上,又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。

阳关曲中秋月苏轼原文赏析在线翻译解释

《阳关曲·中秋月》的译文如下:暮云收尽溢清寒:夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气。银汉无声转玉盘:银河流泻无声,如玉盘般皎洁的圆月转到了天空。

苏轼的《阳关曲·中秋月》以简练的语言、深远的意境,将中秋月色与人生感悟融为一体,既展现了自然之美,又寄托了对世事无常的哲思,是中国古典诗词中咏月抒怀的经典之作。这首词开篇“暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘”,以生动的意象勾勒出中秋夜空的澄澈与月光的皎洁。

《阳关曲·中秋月》赏析如下:意境营造:词中通过“暮云”的转折,强调月光在云层后的清冷明亮,用“溢”和“清寒”两词巧妙传达出月光如水的意境,展现出满月的空灵之美。同时,“银汉无声”描绘了银河的遥远与月夜的寂静空旷,增强了整首词的意境深度。

《阳关曲·中秋月》赏析如下:《阳关曲·中秋月》是宋代文学家苏轼创作的一首中秋咏月诗,主要记述了作者与其胞弟苏辙久别重逢,共赏中秋月的情景,并抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。

宋苏轼中秋月原文及赏析

导语:《阳关曲·中秋作》是北宋文学家苏轼创作的一首词。这首词记述的是作者与其胞弟苏辙久别重逢,共赏中秋月的赏心乐事,同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。下面是我为你整理的苏轼的古诗《阳关曲·中秋月》赏析,希望对你有帮助!阳关曲·中秋月 宋代:苏轼 中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。

“明月明年何处看”的原文出自宋代苏轼的《阳关曲·中秋月》。以下是关于该诗句的详细解原文内容:中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲。暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。诗句含义:该诗句表达了苏轼对美好时光的珍惜以及对未来的不确定感。

《中秋月》宋代苏轼的诗词内容如下:全诗内容:暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。诗词解析:首句:“暮云收尽溢清寒”,描绘了傍晚时分,云散天晴,寒气四溢的景象,为接下来的明月高悬做了铺垫。

中秋月古诗宋代苏轼有哪些?

水调歌头·明月几时有 【原文】丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。

阳关曲·中秋月 【作者】苏轼 【朝代】宋 暮云收尽溢清寒。银汉无声转玉盘,此生此夜不长好,明月明年何处看。译文 夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。

中秋月宋代苏轼的古诗有《水调歌头-明月几时有》。全诗如下:明月几时有,把酒问青天,不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。

水调歌头·明月几时有 宋代·苏轼 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。转朱阁,低绮户,照无眠。

关于中秋节的苏轼古诗有《八月十五日看潮五绝·其五》《水调歌头·明月几时有》《阳关曲·中秋月》。《八月十五日看潮五绝·其五》宋·苏轼 江神河伯两醯鸡,海若东来气吐霓。安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。赏析:熙宁六年(1073)中秋,苏轼任杭州通判。

明月明年何处看原文

运用了夸张的修辞手法,这句诗的意思是在说这一辈子,都没地方去看这个东西,其实他现在还没过完这个一辈子,所以是夸张的修辞手法,出自苏轼的《阳关曲·中秋月》,原文如下:暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。译文:晚间云雾全都收尽,高空中溢出一片清寒。银河悄然无声,天上缓缓移动着白玉圆盘。

《阳关曲·中秋月》中“明月明年何处看”的原文段落如下:暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。此句出自宋代诗人苏轼的《阳关曲·中秋月》。以下是该段原文的详细解读:暮云收尽溢清寒:夜幕降临,天空中的暮云渐渐散去,天地间弥漫着一股清新的寒意。

“明月明年何处看”的原文出自宋代苏轼的《阳关曲·中秋月》。具体信息如下:原文内容:中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲。暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。译文:夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。

转载请注明来自德立,本文标题:《中秋月宋苏轼的古诗原文及翻译》

每一天,每一秒,你所做的决定都会改变你的人生!

发表评论

快捷回复:

评论列表 (暂无评论,17人围观)参与讨论

还没有评论,来说两句吧...