foolish是什么意思中文

foolish是什么意思中文

娄英勋 2025-10-08 数码 10 次浏览 0个评论

foolish的中文翻译

1、Foolish则形容的是愚蠢的或傻的,与fool相关,但在这种语境下,它更多地指的是一种谦逊的态度,即愿意从无知中学习,如同It was a very foolish thing to do中的愚蠢行为,但实际上可能是一种明智的选择。

foolish是什么意思中文
(图片来源网络,侵删)

2、如果直译是:坚持渴望,坚持“犯傻”;如果意译,可以译为:永远追求,永远尝试。最流行最广为人知的一种翻译是“求知若饥,虚心若愚”,或者“好学若饥,谦卑若愚”。keep hungry意思是:始终渴望学习新知识,stay foolish意思就是:永远不要觉得自身足够聪明智慧,要始终保持虚心向他人学习的精神。

3、stay hungry,stay foolish的意思是保持饥饿,保持愚蠢。详细解释如下:保持饥饿 “stay hungry”在这里并不是指真正的生理上的饥饿,而是比喻一种对知识和进步的不断渴求和追求。它意味着始终保持一种对学习的热情和进取心,不断地充实自己,寻求新的知识和技能,永不满足现状。

4、Stay foolish的正确英语翻译就是Stay foolish。但这里的foolish并非字面意义上的愚蠢,而是一种特定理念的表达。以下是关于stayfoolish的详细解释:直译含义:虽然直译为“保持愚蠢”,但这并不是指智力上的缺陷或不足。学习态度:它倡导的是一种不断学习、持续求知的精神。

5、Stay foolish的正确英语翻译就是Stay foolish。但需注意,这里的“foolish”并非字面意义上的愚蠢,而是一种特定的理念或态度的表达。直译与理念:直译为“保持愚蠢”,但实际上倡导的是一种不断学习、持续进步的精神。

6、在英语中。Stay Hungry,Stay Foolish 翻译是:保持饥 饿。保持愚 蠢。也可以引申为其他的意思:我笨我知道,我穷我努力。求知若饥,虚心若愚。英语学习的方法。1 学习英语的首要理念:要努力去了解“是什么”,而尽量少去了解“为什么”。

foolish是什么意思中文

1、foolish很少用于口语。一般是stupid和silly.在口气的轻重程度上,最侮辱的口气是stupid.最轻最常用的是silly.关于foolish.我看见生活在外国的中国人的论坛里的讨论结果是跟我帖子里一样的。foolish 比stupid严重。但中国人也有很多理解为相反的,比如楼下。我没去过外国。所以也不好下决定。

2、Stay hungry,Stay foolish 直接翻译是:保持饥饿,保持愚蠢。网络翻译是:求知若饥,虚心若愚;好学若饥,谦卑若愚 例句:Stay Hungry. Stay Foolish.——Steve Paul Jobs 求知若饥,虚心若愚。

3、Foolish则形容的是愚蠢的或傻的,与fool相关,但在这种语境下,它更多地指的是一种谦逊的态度,即愿意从无知中学习,如同It was a very foolish thing to do中的愚蠢行为,但实际上可能是一种明智的选择。

4、首先,moron通常用来形容智力发育迟滞,类似于中文的白痴,常用于指成年痴呆患者,如停留在8-12岁智力水平的人。例如:他是个绝对的moron!Fool一词的含义更为广泛,既可以指傻瓜或笨蛋,也可以用作具有某种特性的形容词,如foolish。作为名词,它是指傻瓜或莽汉,如一群fools。

5、“stay hungry,stay foolish”的中文意思是“保持饥饿,保持愚蠢”。保持饥饿:这里的“饥饿”并非指生理上的饥饿,而是指始终保持一种对新知识、新技能、新挑战的渴望和追求,不断学习和进步,永不满足现状。

foolish中文翻译是?

foolish的意思是:愚蠢的; 傻的; 感到荒谬; 出丑; 显得尴尬;foolish英音:[fu:li]美音:[ful]形容词 a.愚蠢的,傻的[+to-v] a foolish person 愚蠢的人 How foolish I was not to have bought it. 我没买下它真是太傻。

Foolish——傻瓜 Stupid——蠢驴 可以参考这个句子:Don’t ask so many silly questions. She is a bit foolish but not stupid.至于那句名言“Stay foolish” 如何翻译,就只能见仁见智了。我想,还是准确理解最重要。

“Stay hungry,Stay foolish”这句话直接翻译过来是:保持饥饿,保持愚蠢。更为优美的翻译呢就是“求知若饥,虚心若愚”,或者“好学若饥,谦卑若愚”。

you are foolish 你是个蠢人;你真蠢;你是笨蛋 释义:You are foolish ashore the wagon, my pouring to and see is what person!你们在马车上呆着,我倒要看看是什么人!You are foolish to do it.做这种事是愚蠢的。

foolish是什么意思中文(foolish是褒义词吗)

foolish汉语意思是傻的,stupid汉语意思是愚蠢的,所以foolish应该是中性词.愚蠢的近义字是什么 近义词:呆笨,拙笨,愚,普通话读音为yú。“愚”的基本含义为傻,笨,如愚人、愚笨;引申含义为欺骗,耍,如愚弄人、为人所愚。在现代汉语中,“愚”还表示谦辞,用于自称,如愚兄、愚见。

概括起来,foolish相当于汉语的“愚蠢”,stupid相当于“笨”,silly相当于“傻”。另外,我们也用fool这个词。Fool是个名词,意思是“傻子”(常指先天性的智力不全者)。例如:Don’t act like a fool。别像一个傻瓜似的。

傻傻的:silly 读音:英 [sl] 美 [sli]adj. 愚蠢的;不明事理的;没头脑的;傻傻的 n. 傻瓜 例句:Silly, people like to have people to love.傻傻的,让人喜欢也让人爱。

stupid是贬义,一般是骂人的。foolish不贬,就是指傻子。silly是可爱,苯。

词目:愚蠢 拼音:yú chǔn 英语:stupid; foolish; silly  词义:形容人笨,愚昧无知。 词性:贬义词。(但也不可一概而论,有时候也可用于褒义。我们需要根据语境品味。

表示褒义或贬义色彩的形容词,有brave, polite, careless, selfish等。

foolish中文是什么意思

1、foolish汉语意思是傻的,stupid汉语意思是愚蠢的,所以foolish应该是中性词.愚蠢的近义字是什么 近义词:呆笨,拙笨,愚,普通话读音为yú。“愚”的基本含义为傻,笨,如愚人、愚笨;引申含义为欺骗,耍,如愚弄人、为人所愚。在现代汉语中,“愚”还表示谦辞,用于自称,如愚兄、愚见。

2、综上所述,foolish在中文中的意思是“愚蠢的;傻的”,用于形容那些因为缺乏智慧或判断而显得不合理的行为或计划。

3、foolish的中文意思是“愚蠢的;傻的”。具体解释如下: 愚蠢的:指缺乏智慧或判断力,容易做出不明智或错误的决定。例如,在句子“We persuaded him out of his foolish plan.”中,foolish即表示该计划是愚蠢的。 傻的:有时也用来形容人的行为或决定显得天真或不切实际。

4、adj. 饥饿的;渴望的;荒年的;不毛的 双语例句:James ate hungrily.詹姆斯狼吞虎咽地吃了起来。foolish adj. 愚蠢的;傻的 双语例句:He admitted that he had acted foolishly.他承认自己做得很愚蠢。

转载请注明来自德立,本文标题:《foolish是什么意思中文》

每一天,每一秒,你所做的决定都会改变你的人生!

发表评论

快捷回复:

评论列表 (暂无评论,10人围观)参与讨论

还没有评论,来说两句吧...