等闲识得东风面，万紫千红总是春意思是谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放万紫千红，到处都是春天的景致春日这首七言绝句是宋代的朱熹所作这首诗表面描绘了春日美好的景致，实则是一首哲理诗，表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望春日胜日寻芳泗水滨 ，无边光景一时。

译文风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放万紫千红，到处都是春天的景致原文胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新等闲识得东风面，万紫千红总是春春日这首七言绝句是宋代的朱熹所作这首诗表面描绘了春日美好的景致，实则是一首。

“等闲识得东风面，万紫千红总是春”的意思是轻易就能识别出春天的气息，眼前呈现出一片万紫千红的春日景象具体来说“等闲识得东风面”这里的“东风”指的是春风，代表着春天的到来“等闲识得”意味着轻易就能察觉或识别整句诗的意思是，人们能够轻易地识别出春天的到来，感受到春风的拂面。

“等闲识得东风面，万紫千红总是春”的意思是平常就能识别东风的面貌，因为春天总是万紫千红百花盛开的“等闲识得东风面”这里的“等闲”是平常轻易的意思东风，常被用作春天的象征，因为它带来了温暖和生机诗人说“识得东风面”，意味着他轻易地就能感受到春天的到来，因为春天的气息。

“等闲识得春风面，万紫千红总是春”的意思是春天的面容与特征是很容易辨认的，万紫千红的景象全是由春光点染而成的原文春日 作者朱熹 朝代宋 胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新等闲识得东风面，万紫千红总是春翻译风和日丽之时在泗水的河边踏青，无边无际的风光让人耳目一新。