1、原文闻王昌龄左迁龙标遥有此寄杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西翻译当我听说王昌龄被贬谪到龙标的消息，内心充满了哀伤柳絮已经落尽，杜鹃鸟在不停地啼叫我听说他必须经过五条溪流才能到达偏远的龙标于是我将我的忧愁之心托付给明月，希望它能随风一直陪伴你到夜郎的西部注释 王昌龄。

2、1古诗原文闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李白所著，原文是杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西2古诗译文杨花落尽子规啼，树上柳絮落尽，杜鹃鸟在不停地啼叫闻道龙标过五溪，听说你被贬到龙标去了，一路上要经过五条溪水我寄愁心与明月，让我把对你的忧。

3、原文杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西译文在柳絮落尽，子规啼鸣的时节，我得知您被贬为龙标尉的消息，龙标地处偏远，需要穿越重重山岭和五条溪流才能到达我把满腔的忧愁和思念，都寄托给那皎洁明亮的月亮，希望它能随风而动，一直陪伴着您，直到那遥远而偏西的。

4、“闻道龙标过五溪”的意思是“我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪”原文闻王昌龄左迁龙标遥有此寄唐·李白杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西翻译在杨花落完，子规啼鸣的时候，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪我把我忧愁的心思。

5、原文杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西翻译 杨花落尽子规啼在杨花落完，子规啼鸣的时候杨花，即柳絮，春末凋零子规，杜鹃鸟，常在暮春啼叫，声音凄切，这里借景抒情，渲染出一种哀伤愁恻的气氛 闻道龙标过五溪我听说您被贬为龙标尉，要经过五溪龙标。

6、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄唐· 李白杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随风直到夜郎西译文树上杨花落尽，杜鹃在不停地啼叫，听说你被贬到龙标去了，一路上要经过五座小溪辰溪酉溪巫溪武溪和沅溪让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧，伴随着你一直走到那。

7、杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随风直到夜郎西闻王昌龄左迁龙标遥有此寄是唐代诗人李白创作的七言绝句此诗是李白为好友王昌龄贬官而作，表达了对其怀才不遇的惋惜之情全诗选择了杨花子规明月风等意象，以奇特的想象力编织出一个朦胧的梦境，虽未追叙与好友昔日的。

8、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李白杨花落尽子规啼，闻到龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西译文漂泊不定的杨花落尽，子规啼声凄婉，惊闻你被贬为龙标尉，此时已过五溪将我的怀念之心托付给多情的明月，让它伴送着你一直到被贬的偏远之地。

9、原文闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西翻译当我听说王昌龄被贬谪到龙标的消息时，心中满是哀伤杨花已经落尽，子规鸟在哭泣我听说他必须经过五溪才能到达龙标我将我的忧愁之心托付给明月，希望它能随着风一直陪伴你到夜郎的西部注。

10、原文杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西译文在柳絮落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪1我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。

11、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文及翻译如下原文杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随风直到夜郎西翻译 杨花落尽子规啼在柳絮落完，子规啼鸣之时 闻道龙标过五溪我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远，要经过五溪 我寄愁心与明月我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮。

12、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文及翻译如下原文闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西翻译杨花落尽子规啼在柳絮落尽，子规啼鸣的时候这里，“杨花落尽”象征着春光消逝，暗含飘零之感“子规啼”则增添了一种哀伤愁苦的气氛闻道。

13、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的原文及翻译如下原文杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西翻译 杨花落尽子规啼树上杨花落尽，杜鹃在不停地啼叫 闻道龙标过五溪听说你被贬到龙标去了，一路上要经过五座小溪 我寄愁心与明月让我把为你而忧愁的心托付。

14、摇落是杜甫的一首诗，原文如下杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随风直到夜郎西翻译如下杨花凋谢清明时节，有子规鸟啼声传来，听说有龙标路经五溪我将忧愁之心寄托于明月之中，随风飘荡直到遥远的夜郎之地这首诗主题是对自然环境的描述和对愁绪的寄托，描述了春天杨花凋零。

15、闻王昌龄左迁的原标题是闻王昌龄左迁龙标遥有此寄，译文是在杨花落完，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西这首七绝，是李白写给他的好友王昌龄的原文杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随风直到夜郎西注释。

16、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐李白 杨花落尽子规啼， 闻道龙标过五溪我寄愁心与明月， 随风直到夜郎西树上杨花落尽，杜鹃鸟儿在不住地啼叫，听说你遭贬了，被贬到龙标去，一路上要经过五溪辰溪西溪巫溪武溪和沅溪让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧，伴随着君子你。