这句话出自史记·越王勾践世家，是范蠡写给文种的一封信中的话信中，范蠡劝文种离开越王勾践，因为勾践的为人是可以同他共患难，却不可同他共安乐，现在勾践已经平定了吴国，文种的作用也就没有了，就像飞鸟射尽，好的弓箭就会被收起来狡猾的兔子被捕完了，猎狗就会被煮来吃一样后来，文种没有听从范蠡的劝告。

“狡兔死，走狗烹飞鸟尽，良弓藏”这一成语最早见于史记·越世家出处该成语最初是由范蠡在功成名就后，选择退隐时，留给宰相文种的信中所提及的他以这一寓言揭示了权力更迭中的残酷现实，即当目标达成后，那些曾经被利用的人往往会被抛弃历史应用范蠡与文种范蠡深知这一道理，因此选。

“狡兔死，走狗烹，高鸟尽，良弓藏，敌国破，谋臣亡”最早出自西汉·司马迁史记·越世家西汉·司马迁史记·越世家中范蠡即行逃走，临逃走时写了一封信给越王国的宰相文种，信上说狡兔尽走狗烹，飞鸟尽良弓藏范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰“飞鸟尽，良弓藏狡兔死，走狗烹越王。

“飞鸟尽，良弓藏狡兔死，走狗烹”出自史记·越王勾践世家，全诗如下原文范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰飞鸟尽，良弓藏狡兔死，走狗烹越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐子何不去这句话的意思是飞鸟尽，良弓藏鸟被打光了，好的弓箭也就被收藏起来不用了比喻事成。

一原文出自西汉 司马迁史记·越王勾践世家范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰“飞鸟尽，良弓藏狡兔死，走狗烹越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐子何不去”种见书，称病不朝人或谗种且作乱，越王乃赐种剑曰“子教寡人伐吴七术，寡人用其三而败吴，其四在子，子为我。

“飞鸟尽，良弓藏狡兔死，走狗烹”这句话出自史记·越世家具体解释如下 出处背景该句是范蠡在离开越国前，给同为越国大臣的文种写的一封信中的内容范蠡和文种都是春秋时期越国的大臣，他们共同辅助越王句践复国并灭掉了吴国 字面意思“飞鸟尽，良弓藏”意味着当所有的鸟都被射尽后。

一“飞鸟尽，良弓藏，狡兔死，走狗烹”原意飞鸟打光了，弓箭就封藏起来没有用了，兔子已经猎杀光了，那么猎犬就没有用了，不如烹了吃了用来比喻这里是指一个人失去了利用价值，就被杀掉或者落下个比别人更惨的下场二“狡兔死，走狗烹飞鸟尽，良弓藏”出自史记·越王勾践世家。

狡兔死，走狗烹此语出自史记·留侯世家字面意思为兔子死了，狐狸会感到悲哀，因为兔子与狐狸一样，都属于猎物如嘴唇没有了，牙齿便会感到寒冷，象征着失去依存若飞鸟被射尽，好弓就会被封存，喻示功臣被冷落当狡猾的兔子捕杀完毕，那追捕它们的猎狗将会被烹煮享用整体寓意为，物尽其。

意思是把鸟打尽了，打完了，那良弓就没有用处了，兔子已死，那狗也没用了，不如烹了吃了出自史记·越王勾践世家范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰飞鸟尽，良弓藏狡兔死，走狗烹越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐子何不去译文如下 范蠡于是离开了越王，从齐国给大夫种发来。

该句出自史记·越王勾践世家，主要记载了越国从勾践到无彊一百余年间的历史以及范蠡的部分事迹 原文节选 范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰飞鸟尽，良弓藏狡兔死，走狗烹越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐子何不去？ 白话翻译 范蠡于是离开了，离开之前跟大夫文种说到，鸟被打尽，弓箭就要被藏起来。

兔死狗烹鸟尽弓藏，这个成语出自越王勾践手下的大夫范蠡之口范蠡曾辅佐越王勾践卧薪尝胆，最终灭掉了吴国灭吴后，范蠡对文种说“咱们的任务已经完成了，越王勾践这个人是可以共患难而不能共富贵的，你要记住，飞鸟尽，良弓藏，狡兔死，走狗烹”这里的“走狗”在古汉语中指的是跑得飞快的狗。

译文范蠡于是离开了越王，从齐国给大夫种发来一封信信中说“飞鸟尽，良弓藏狡兔死，走狗烹越王是长颈鸟嘴，只可以与之共患难，不可以与之共享乐，你为何不离去”种看过信后，声称有病不再上朝有人中伤种将要作乱，越王就赏赐给种一把剑说“你教给我攻伐吴国的七条计策，我只采用。

意思是没有了飞鸟打飞鸟的弓变得毫无用处，就被人扔到一边了，狡兔死了用来抓狡兔的猎狗也变得毫无用处，就被人煮着吃了这句话出自史记·越王勾践世家这里的走狗是跑的很快的狗，在古汉语里面走是跑的意思，把鸟打尽了，打完了，那良弓就没有用处了，兔子已死，那狗也没用了，不如烹了吃。

史记·越世家“范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰‘飞鸟尽，良弓藏狡兔死，走狗烹’”遗送种文种，与蠡均为春秋越国的大臣，辅助越王句践复国灭吴“飞鸟尽，良弓藏狡兔死，走狗烹”这一成语比喻的是西汉时，刘邦将一些建国时建功立业的大将们悉数杀光的情形 1 韩信在临刑之前。

出自汉代司马迁的史记卷四十一·越王勾践世家第十一原文“飞鸟尽，良弓藏狡兔死，走狗烹越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐子何不去”译文飞鸟尽，良弓藏狡兔死，走狗烹越王是长颈鸟嘴，只可以与之共患难，不可以与之共享乐，你为何不离去典故 范蠡即离开了越国，从齐国。

飞鸟尽，良弓藏狡兔死，走狗烹这句古语出自史记·越王勾践世家，范蠡写给齐国大夫文种的信中其意在于，当任务完成，工具便失去了作用，可能面临被废弃甚至杀害的命运范蠡是中国早期商业理论家，楚学的开拓者之一，被后人尊称为“商圣”成语“飞鸟尽，良弓藏狡兔死，走狗烹”正是范蠡对文种。