竹枝词二首其一古诗原文翻译赏析刘禹锡的诗

1、《竹枝词》表达了诗人对大自然的热爱和对美好爱情的追求。原文 杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。译文 杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。

2、《竹枝词》刘禹锡 杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。作者简介：刘禹锡（772-842），字梦得，洛阳（今属河南）人。曾任监察御史，后被贬为朗州司马。又任太子宾客，加检校礼部尚书，世称“刘宾客”。与柳宗元并称“刘柳”，与白居易并称“刘白”。

3、《竹枝词》是唐代文学家刘禹锡的作品。全诗翻译：杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上唱歌声。东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。全诗如下：杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

4、东边日出西边雨的比喻，既描绘了天气的变化，也巧妙地传达了内心情感的起伏不定。而在第二首中，刘禹锡则用山上的桃花和蜀江的流水来比喻爱情的易逝与深深的忧愁。山桃花的艳丽与江水的绵延，似乎在诉说着爱情的美好与无奈。

竹枝词翻译

1、杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。翻译：江边杨柳青翠欲滴，江面水平如镜，忽然听到情郎在江边唱歌的声音。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。翻译：东边阳光灿烂，西边却下着雨，虽然说是没有晴天，却也有着晴的地方。竹枝词是巴渝民歌的一种，唱时以笛、鼓伴奏，同时起舞。

2、歌者扬袂睢舞，以曲多为贤。聆其音，中黄钟之羽，其卒章激讦如吴声，虽伧儜不可分，而含思宛转，有淇、濮之艳。昔屈原居湘、沅间，其民迎神，词多鄙陋，乃为作《九歌》，到于今荆楚鼓舞之。故余亦作《竹枝词》九篇，俾善歌者飏之，附于末，后之聆巴歈，知变风之自焉。

3、【其三】坐着小船，从巴东到巴西去。一路上，江风吹动波浪，大雨下个不停。那江边的水蓼草开着白里带红的小花，似乎感到了寒冷，相互紧紧挤在一起；被雨打湿的江蓠草叶，更显得幽绿幽绿的。【其四】大江边是谁在唱那《竹枝词》？前声曲幽咽之后声调迟迟。

4、原文 竹枝词 刘禹锡 杨柳青青江水平， 闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨， 道是无晴还有晴。

竹枝词刘禹锡原文翻译及赏析

《竹枝词二首·其一》赏析 《竹枝词》是古代四川东部的一种民歌，人民边舞边唱，用鼓和短笛伴奏。赛歌时，谁唱得最多，谁就是优胜者刘禹锡任夔（kuí）州刺史时，非常喜爱这种民歌，他学习屈原作《九歌》的精神，采用了当地民歌的曲谱，制成新的《竹枝词》，描写当地山水风俗和男女爱情，富于生活气息。

山上层层桃李花，云间烟火是人家。银钏金钗来负水，长刀短笠去烧畲。这是刘禹锡《竹枝词九首》中的第九首，描绘了一幅生动的山村生活图景。诗的开头“山上层层桃李花，云间烟火是人家”以景引入，展示了一幅春意盎然的山区景象。

《 竹枝词·白帝城头春草生 》作者 ：刘禹锡 原文 ：白帝城头春草生， 白盐山下蜀江清。 南人上来歌一曲， 北人陌上动乡情。

《竹枝词二首·其二》赏析 《竹枝词》是古代四川东部的一种民歌，人民边舞边唱，用鼓和短笛伴奏。赛歌时，谁唱得最多，谁就是优胜者刘禹锡任夔州刺史时，非常喜爱这种民歌，他学习屈原作《九歌》的精神，采用了当地民歌的曲谱，制成新的《竹枝词》，描写当地山水风俗和男女爱情，富于生活气息。

原文翻译：岸上杨柳青，江中风浪平，忽然江上舟中传来男子的唱歌声。就像东方出太阳，西边落雨。你说它不是晴天吧，它又是晴天。原文赏析：《竹枝词》是古代四川东部的一种民歌，人民边舞边唱，用鼓和短笛伴奏。赛歌时，谁唱得最多，谁就是优胜者。

序文赏析：从这一段序引看来，刘禹锡开始作《竹枝词》九首是有意继承《九歌》的，后来他又作二首，就另外题作《竹枝词二首》，并不合在一起。另外他又作了《堤上行三首》、《踏歌词四首》，其实也是“竹枝词”，因为这两组诗中都提到“竹枝”。一 白帝城头春草生，白盐山下蜀江清。