独坐敬亭山翻译及赏析

《独坐敬亭山》作者：李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，唯有敬亭山。译文 鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也默默无语地注视着我，我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情，只有这高大的敬亭山了。

意思翻译：前两句：“众鸟高飞尽，孤云独去闲。”意思是，群鸟都已经高高地飞走了，天空中只剩下一片孤独的白云，也悠闲地飘向远方。后两句：“相看两不厌，只有敬亭山。”意思是，我静静地站在敬亭山上，与敬亭山相互对望，彼此都看不厌倦，似乎只有敬亭山能理解我此刻的孤寂心情。

翻译： 众鸟高飞无影无踪，直至天际。 孤云独自悠闲地飘浮而去。 我和敬亭山彼此对望，互不满足，只有我和敬亭山了。赏析： 孤独情感的抒发：此诗通过描绘诗人独坐敬亭山的情景，抒发了诗人内心深处的孤独感。

译文：鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也默默无语地注视着我，我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情，只有这高大的敬亭山了。

独坐敬亭山原文翻译注释赏析及作者李白诗词大全

李白诗歌《独坐敬亭山》原文及赏析 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。此诗通常都题为 《独坐敬亭山》，唯清于庆元 《唐诗三百首续选》 作《敬亭独坐》，但题意基本相同。敬亭山又名昭亭山，在今安徽宣城县北。

李白·独坐敬亭山① 众鸟高飞尽，孤云独去闲②。相看两不厌，唯有敬亭山。【注释】①敬亭山：在今安徽宣城市北。②独去闲：独去，独自去。闲，形容云彩飘来飘去、悠闲自在的样子。赏析 这首五绝作于公元753年（天宝十二载）。李白被迫离开长安后，经过了长达十年的漫游，来到宣城秋游时所写。

整首诗通过独立的思考和对自然景色的描绘，表达了李白对自由、追求和渴望的追赶的向往。他借助高山、河流和天空所展示的无尽辽阔，彰显了他对于人生意义和宇宙秩序的深刻思索。这首诗既展现了李白诗歌的豪迈和奔放，又表达了他对人生哲理的追求和思考。

《独坐敬亭山》原文：众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。翻译：群鸟高飞至极限，孤云也悠然离去，无所牵挂。诗人与敬亭山对望，彼此欣赏，永不厌倦，唯此山也。赏析：此诗以简洁之笔，描绘了宁静的自然景象。

独坐敬亭山表达了诗人什么的感情

《独坐敬亭山》表达了诗人寂寞失落的愁绪，以及怀才不遇而产生的孤独与寂寞的感情。寂寞失落的愁绪：诗中通过“众鸟高飞尽，孤云独去闲”的描绘，展现出一种群鸟飞尽、孤云悠闲的宁静景象，但实际上这种宁静背后隐藏着诗人内心的寂寞与失落。

《独坐敬亭山》表达了诗人李白政途失意后的孤独与寂寞之情，以及对自然的热爱和寻求慰藉的情感。具体来说：孤独与寂寞：诗中通过群鸟高飞、孤云独去的描绘，象征着李白的孤独心境。他与敬亭山的相看不厌，体现了他对孤独的理解和接纳，展现了他生命中旷世的孤独感。

《独坐敬亭山》表达了诗人寄情山水以慰藉自己怀才不遇、愤懑不平的思想感情，同时也流露出深深的孤独和寂寞之情。一方面，诗人借景抒情。在诗中，李白通过描绘敬亭山的寥廓与清幽平静的景色，寄托了自己对自然的热爱和对世俗纷扰的超脱。

独坐敬亭山表达了诗人什么的感情《独坐敬亭山》表达了诗人寂寞失落的愁绪，同时也表达了诗人怀才不遇而产生的孤独与寂寞的感情。《独坐敬亭山》是唐代大诗人李白创作的一首诗，是诗人表现自己精神世界的佳作，此诗表面是写独游敬亭山的情趣，而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。

《独坐敬亭山》通过对敬亭山景色的描写，抒发了诗人因怀才不遇而产生的孤独寂寞的思想感情。《独坐敬亭山》唐代：李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。译文：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。

“相看两不厌,只有敬亭山”这句话是什么意思?

两不厌：指诗人和敬亭山而言。厌：满足。出处 《独坐敬亭山》是唐代伟大诗人李白创作的一首五绝，是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣，而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。三 、原文 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。译文 群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。

以及他对敬亭山的深厚情感。敬亭山成为了他在这孤寂时刻的唯一伴侣和心灵慰藉。总结 “相看两不厌，只有这高大的敬亭山了”这句话的正确表述应为“相看两不厌，只有敬亭山”。它出自李白的《独坐敬亭山》，通过拟人的手法表达了诗人对敬亭山的深厚情感，以及他在孤寂时刻的内心感受。

相看两不厌只有敬亭山的意思是：相互看着对方，彼此之间不会感到厌倦，只有敬亭山让我感到如此亲切。详细解释如下：相看两不厌的含义 “相看两不厌”表达的是人与物之间，或者人与人之间的一种和谐关系。这里的“相看”意味着双方互相注视，互相欣赏。

相看两不厌，只有敬亭山什么意思？你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。相看两不厌，只有敬亭山出自哪首诗？此句出自唐代李白《独坐敬亭山》。全诗如下：《独坐敬亭山》众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。

“相看两不厌，只有敬亭山。”意思是：你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。全诗：独坐敬亭山 唐 · 李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。译文：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。

众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。

原文：众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。意思：山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。《独坐敬亭山》是唐代大诗人李白创作的一首诗，是诗人表现自己精神世界的佳作。

众鸟高飞尽，孤云独去闲。此两句看似写眼前之景，其实，把伤心之感写尽了：天上几只鸟儿高飞远去，直至无影无踪；寥廓的长空还有一片白云，却也不愿停留，慢慢地越飘越远，似乎世间万物都在厌弃诗人。一个“尽”字，增强了此句的表现力度，表现出李白此时的万般惆怅。

李白《独坐敬亭山》“众鸟高飞尽孤云独去闲”翻译：山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。李白《独坐敬亭山》全文：众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。全文译文：山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。

《独坐敬亭山》李白 〔唐代〕众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。【注释】敬亭山：在今安徽宣城市北。尽：没有了。孤云：陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。独去闲：独去，独自去。闲：形容云彩飘来飘去，悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。