卜算子·黄州定慧院寓居作是宋代苏轼所作的一首词，其原文及意思如下原文缺月挂疏桐，漏断人初静谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影谁见 一作时见惊起却回头，有恨无人省拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷意思 首句“缺月挂疏桐，漏断人初静”描绘了一个静谧的夜晚，弯弯的；卜算子·黄州定慧院寓居作翻译及鉴赏 翻译上片弯弯的月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影下片突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情挑遍了寒枝也不肯栖息，甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷鉴赏背景与情感这首词是苏轼被贬黄州时所作；卜算子·黄州定慧院寓居作翻译及赏析 翻译残月高挂在稀疏的梧桐树梢，夜深人静，漏壶的水已经滴尽有谁能看见，幽居的人独自往来，仿佛天边缥缈的孤鸿影子它突然惊起，又回首顾盼，心中有恨却无人知晓它挑遍了寒冷的树枝也不肯栖息，甘愿在寂寞的沙洲忍受寒冷赏析背景与情感此词为。

1翻译弯月高悬在稀疏的桐树上，滴漏声停，人群开始安静下来谁能见到幽居的人独自徘徊，仿佛那飘忽不定的孤雁一般它惊起又回头，心中充满了怨恨，却无人能够理解它挑选了所有的寒枝却不肯栖息，宁愿躲进寂寞的沙洲，承受寒冷2原文卜算子·黄州定慧院寓居作作者苏轼 朝代；卜算子黄州定慧院寓居作原文缺月挂疏桐，漏断人初静谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影惊起却回头，有恨无人省拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷翻译弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上，夜阑人静，漏壶的水早已滴光了有谁见到幽居的人独自往来，仿佛天边孤雁般缥缈的身影突然惊起又回过头来，心有；弯弯的月亮挂在梧桐树的枝头，夜深人静，漏壶的水早已滴光有谁看到那幽居的人独自徘徊，仿佛那若有若无的孤雁影迹惊恐地抬起头，回头张望，心中充满怨恨却无人能懂挑选遍了所有的冷清枝条却不愿栖息，宁愿孤独地停歇在寒冷的沙洲卜算子·黄州定慧院寓居作是苏轼在黄州定慧院寓居期间所作。

卜算子·黄州定慧院寓居作的翻译如下首句“缺月挂疏桐，漏断人初静”翻译为弯弯的月亮悬挂在稀疏的梧桐树上，夜深人静，更漏声也已断绝，四周一片寂静次句“谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影”翻译为有谁能看见我这个幽居的人独自往来，就像那天边缥缈的孤雁的身影一样三句“；在苏轼的卜算子·黄州定慧院寓居作中，他以月夜孤鸿为载体，展现了自己寓居黄州定慧院时的独特心境这首词的上阕描绘了缺月挂于疏桐，夜深人静时，孤独的幽人独自往来，孤雁的身影若隐若现而下阕则通过孤鸿惊起又回头，虽有怨恨却无人理解，拣尽寒枝而不肯栖息，只愿在寂寞的沙洲忍受寒冷；卜算子·黄州定慧院寓居作的作者是苏轼原文缺月挂疏桐，漏断人初静谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影惊起却回头，有恨无人省拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷译文 上片弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上夜阑人静，漏壶的水早已滴光了有谁见到幽居的人独自往来徘徊，犹如天边孤雁般；卜算子黄州定慧院寓居作苏轼词中两个核心意象分别指代幽人孤鸿全文缺月挂疏桐，漏断人初静谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影 惊起却回头，有恨无人省拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷翻译弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影突然。

卜算子·黄州定慧院寓居作是宋代文学家苏轼的一首词，以下是该词的原文及意思原文缺月挂疏桐，漏断人初静谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影惊起却回头，有恨无人省拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷意思 首句“缺月挂疏桐，漏断人初静”，描绘了一个寂静的夜晚，弯弯的月亮挂在稀疏；原文缺月挂疏桐，漏断人初静谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影惊起却回头，有恨无人省拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷注释卜算子词牌名，北宋时盛行此曲双调，四十四字，上下阕各两仄韵定慧院一作“定惠院”，在今湖北省黄冈市东南苏轼初贬黄州，寓居于此漏指更漏而言，古人计时。

卜算子黄州定慧院寓居作缺月挂疏桐，漏断人初静谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影惊起却回头，有恨无人省拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷翻译弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情挑遍了寒枝也不肯栖息，甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷词题；末句一本作枫落吴江冷，全用唐人崔信明断句，且上下不接，恐非 卜算子·黄州定慧院寓居作赏析 这是苏轼的一首名词卜算子现在通行的各个版本的词选中都有一个小序黄州定慧院寓居作据史料记载，此词为公元1083年神宗元丰六年初作于黄州，定慧院在今天的湖北黄冈县东南，苏轼另有游定惠院记一文由上可。

卜算子·黄州定慧院寓居作的翻译如下缺月挂疏桐，漏断人初静弯弯的月亮挂在树叶稀疏的梧桐树上，夜深人静，漏壶的水已经滴尽谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影谁能见到幽居的人独自往来，犹如天边孤雁般缥缈的身影惊起却回头，有恨无人省它突然惊起又回过头来，心里有怨恨却无人能懂拣；卜算子·黄州定慧院寓居作是宋代文学家苏轼的词作，其原文及意思如下原文缺月挂疏桐，漏断人初静谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影惊起却回头，有恨无人省拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷意思 首句“缺月挂疏桐，漏断人初静”描绘了一个寂静的夜晚，弯弯的月亮挂在稀疏的梧桐树上。