怒发冲冠的原文、注解及赏析

1、《满江红·怒发冲冠》原文 《满江红·怒发冲冠》宋代：岳飞 怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！（栏 通：阑）靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。

2、有《岳武穆集》。注解：怒发冲冠：形容愤怒至极。头发直立，把帽子都顶起来。是用夸张的手法表示自己的强烈愤怒。此典故出于《史记廉颇蔺相如传》。潇潇：形容雨势急骤。抬眼望：抬头远望。长啸：感情激动时撮口发出清而长的声音，为古人的一种抒情这举。壮怀：发奋图强和志向。激烈：激动、壮烈。

3、怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！解释：我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。

4、注释 怒发冲冠：气得头发竖起，以至于将帽子顶起。形容愤怒至极，冠是指帽子而不是头发竖起。潇潇：形容雨势急骤。长啸：感情激动时撮口发出清而长的声音，为古人的一种抒情举动。三十功名尘与土：年已三十，建立了一些功名，不过很微不足道。八千里路云和月：形容南征北战、路途遥远、披星戴月。

5、《满江红》原文：怒发冲冠，凭栏处潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭！驾长车踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头收拾旧山河，朝天阙。写作背景 岳飞，字鹏举，相州汤阴人。

《满江红》古诗原文及翻译

1、辛弃疾的《满江红》是一首深情而又富含深意的词作，以婉约之调表达豪放之情。此词以江南清明寒食时节为背景，描绘了风雨过后花落狼藉的景象，寄托了词人的情感世界。上阕通过细腻的景物描写，如“花径狼藉”和“红粉暗随流水去”，展现了春天的衰败，而“江南”二字则唤起人们对美好春光的遐想。

2、以下是10首经典爱国古诗词及其简要翻译：《满江红·写怀》 岳飞 原文：怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。翻译：愤怒得头发直竖，顶着帽子，凭栏处潇潇雨停。抬头远望天空，长声呼啸，雄壮的胸怀激烈澎湃。《过零丁洋》 文天祥 原文：人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

3、满江红岳飞古诗翻译：我怒发冲冠登高倚栏杆，一场潇潇急雨刚刚停歇。抬头放眼四望辽阔一片，仰天长声啸叹，壮怀激烈。三十年勋业如今成尘土，征战千里只有浮云明月。莫虚度年华白了少年头，只有独自悔恨悲悲切切。靖康年的奇耻尚未洗雪，臣子愤恨何时才能泯灭。

4、辛弃疾的《满江红》以其独特的风格在豪放词作中别具一格。这首词以江南清明寒食时节为背景，通过细腻描绘风雨后的花径狼藉景象，表达了深深的伤春与怀人之情。

壮志饥餐胡虏肉笑谈渴饮匈奴血是哪首诗

1、驾长车踏破贺兰山缺，壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血：这句诗出自唐代文学家杜甫的《前出塞九首·其四》。本诗的意思：驾长车踏破贺兰山缺，壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。这首诗表达了作者渴望国家安宁，愿意为国家去战斗，将敌人赶出家园的壮志豪情。诗中的“驾长车踏破贺兰山缺”意味着挥师北伐，进军敌境。

2、“壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”出自南宋岳飞的《满江红》。满江红·写怀 作者：岳飞 （宋）怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。驾长车踏破，贺兰山缺。

3、《西清诗话》载姚嗣宗《崆峒山》诗：“踏碎贺兰石，扫清西海尘。”这两句诗是针对西夏讲的，所以用“贺兰石”。姚嗣宗是北宋人，岳飞借用这个典故，借用他要打败西夏的壮志来表达他要打败金兵的豪情，所以这句词没有问题。“山缺”，指山口。