笑麻了。中国人都是英文名的终结者吧！大家都有一套英文转换系统

“Lei Li”到底姓李还是姓雷？每次填表都卡壳，三秒社死。

把中文名翻成英文，顺序一倒，自己先懵。

护照、邮箱、外卖App各写各的，快递小哥喊“Mr. Lei”时，总怀疑是不是在叫别人。

有人干脆另起炉灶，挑个顺口的英文名。

发音接近的叫“Lily”，喜欢漫威的叫“Thor”，图省事的直接“Tom”。

听起来像点菜，其实是为了让前台小姐姐一次就能喊对。

可问题来了：新同事叫Ammy，大家转头就给她安了个“艾老师”的外号；另一个叫emoos的，直接被喊成“因猫神no代妹汁”。

笑归笑，名片上那串字母瞬间有了烟火气。

海外党更有体会。

用英文名点餐不会被反复追问“How do you spell that?” 但银行开户时还是得写拼音本名，两种身份来回切换，像开小号。

有人担心：老用英文名，会不会把本名弄丢？

其实真没那么严重。

微信备注里依旧是“李雷妈妈”，支付宝还是“雷”。

英文名只是出门的外套，回家就脱。

说到底，英文名像一把钥匙，帮你在国际电梯里少按几次“repeat”。

至于钥匙圈上要不要挂个搞笑钥匙扣，全看心情。