当“plan”作名词时,其后接不定式(to do)或“for/of + 名词/动名词”均可,但用法和常见搭配存在差异:
(图片来源网络,侵删)
接不定式(to do)
表示“做某事的计划”,是更简洁直接的表达方式,强调具体行动。例如:
I like his plan to move abroad.(我喜欢他移居海外的计划)
She made a plan to start her own business.(她制定了创业计划)
接“for/of + 名词/动名词”
for + 名词/动名词:侧重计划的目标或范围,如 a plan for retirement(退休计划)。
of + 动名词:较少见,多用于正式语境,如 the plan of building a bridge(建桥计划)。
日常表达中,不定式(to do)更常用且自然;
转载请注明来自德立,本文标题:《计划用英语说法(当plan作名词时)》
还没有评论,来说两句吧...