虽与之俱学,弗若之矣的,弗,是什么意思
之:他,代词。俱:一同,一起。弗:不。意思是:虽然同他一起学习,却比不上他。
在《学弈》这篇文章中,虽与之俱学,弗若之矣这句话的意思是,虽然他与另一位同学一同学习,但最终却不如那位专心致志的同学。弈秋是全国最擅长下棋的人,他同时教授两位学生。
有语气的好不好?应该这么翻译:虽然和他一起学习,但还是不如他(学的好)啊!“弗”当然就是“不”的意思了。
【原文】弈秋,通国之善弈也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?吾曰:非然也。【译文】弈秋是全国最擅长下棋的人。
学弈 弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。注释 弈秋:弈:下棋。(围棋)秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。通国:全国。通:全。之:的。
《学弈》中,弗若之矣的“弗若”是什么意思
《学弈》中,“弗若”的意思是“不如、比不上”。词义解析:“弗若”由“弗”和“若”两个字组成,“弗”表示否定,“若”表示“如、像、及”,因此“弗若”整体意思就是“不如、比不上”。原文语境:在《学弈》这篇文章中,“虽与之俱学,弗若之矣”的意思是,虽然这个人和另一个人一起学习下棋,但他的成绩却不如那个人。
”释义:这个人虽然同前一个人一起学习,成绩却不如那个人。“之”:代词, 指代他,前一个人(“专心致志,惟弈秋之为听”的这个人。
在这个句子“虽与之俱学,弗若之矣”中,“弗若”是一个关键的词语。它意味着“不如”或“不及”,表明后者在学习效果上明显逊色于前者。这里的“弗”是“不”的意思,“若”则表示“如”,连起来就是说,后者的棋艺并不如前者。
弗若之矣的弗是什么意思?
1、弗若之矣的“弗”意思是“不”。在古汉语中,“弗”是一个常见的否定词,用于表达否定的意义。它通常放在动词前面,构成否定句。在“弗若之矣”这个短语中,“弗”就是用来否定后面的动词短语“若之”,即“不如他(或他们)”的意思。
2、弗若之矣的弗是不如的意思。弗若之矣的意思是指成绩却不如另外一个人。弗若之矣的读音为:fú ruò zhī yǐ。弗若之矣出自战国·孟子《学弈》:“弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。
3、弗若之矣的“弗”意思是“不”。字义解释:“弗”在古汉语中常作为否定词使用,表示“不”的意思。出处与语境:该词出自战国时期的《学弈》一文,原文为“虽与之俱学,弗若之矣”,意思是虽然两个人一起学习,但后者却学得不如前者。这里的“弗若”即表示“不如”。
4、弗若之矣的“弗”意思是“不如”。字义解释:“弗”在古汉语中常用来表示否定或比较,这里特指“不如”,即某一方面或整体表现上不及另一人或物。成语含义:“弗若之矣”整体意思是成绩或表现不如另一个人,常用于描述在相同条件下,由于主观努力程度、天赋或其他因素导致的差异。
弗若之矣。弗若是什么意思
“弗”在这句话中的意思是“不”。在古文“虽与之俱学,弗若之矣”中,“弗若”是一个词组,表示“不如”的意思。“弗”单独使用时,常常作为否定词,相当于现代汉语中的“不”。在这句话的语境中,“弗若之矣”表示尽管两个人一起学习,但其中一个学生的学习效果却不如另一个专心致志的学生。
“虽与之俱学,弗若之矣”的意思是:虽然和前一个人一起学习,但成绩却不如那个人。这句话出自《学弈》,具体解释如下:“虽与之俱学”:指的是虽然和另一个人一起学习下棋。“弗若之矣”:表示但是成绩或技艺却比不上那个人。“弗若”即不如、比不上。
弗若之矣这句话出自《庄子》中的一则寓言,弗若指的是一只鹿,矣则表示已经。那么弗若之矣就是鹿已经不存在的意思。这个寓言告诉我们,鹿是一种虚无的存在,我们所看到的只是外在形态而已。而在人生中,同样也有很多虚无的存在,需要我们反思和揭露。弗若之矣还可以解释为宇宙的真实状态。
弗若之矣的意思是“不如他了啊”。具体解释如下:弗若:表示不如、比不上。之:代词,代指前文提到的某一个人或某一事物,在此处代指专心致志学习下棋的那个人。矣:语气词,表示一种陈述或结论的语气,在这里可以翻译为“了”,但通常不直接译出,因为它不影响整体句意的表达。
学得不如前一个。弗若:不如的意思。之:他,代之前一个人。矣:了,语气词 了,这里可以不翻译。出自战国时期《学弈》:弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。
转载请注明来自德立,本文标题:《弗若之矣的弗若是什么意思》
京公网安备11000000000001号
京ICP备11000001号
还没有评论,来说两句吧...