千山万水是什么意思(一课译词千方百计)

千山万水是什么意思(一课译词千方百计)

休囡 2025-10-21 智能 4 次浏览 0个评论
一课译词:千方百计

[Photo/Pexels]

“千方百计”,汉语成语,意思是想尽种种办法;用出种种计谋。可以翻译为“make every attempt,use all ways and means或do one's utmost to”。

例句:

你就放心吧,我们会千方百计找到他。You may rest assured that we will do all we can to find him.

可能的话,他们会千方百计地阻止我。

They would move heaven and earth to stop me if they could.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

转载请注明来自德立,本文标题:《千山万水是什么意思(一课译词千方百计)》

每一天,每一秒,你所做的决定都会改变你的人生!

发表评论

快捷回复:

评论列表 (暂无评论,4人围观)参与讨论

还没有评论,来说两句吧...