idiom的中文意思是“习语成语惯用语”具体解释如下习语指语言中固定下来的具有特定含义和用法的短语或句子，通常不能按字面意思理解，而是需要了解其背后的文化内涵和习惯用法成语是汉语中特有的一种习语形式，通常由四个字组成，具有固定的结构和特定的含义，常用于书面语或正式场合惯。

idiom，即成语，是指一种固定或半固定的短语，通常具有特定含义或比喻意义在英语中，idiom的发音为英#712#618di#601m美#712#618di#601m，它属于名词范畴，复数形式为idioms成语在不同的语言中具有独特的表达方式和文化内涵，它们往往无法通过逐字逐句翻译来理解其含义。

英文come across惯用语idiom中文1被理解，被传达 这个词是这样用的，下面举例造句 he spoke for a long time but his meaning did not really come across他讲了很长时间，但他的意思没有人真正理解 中文2使人产生某种印象 也举例she comes across wellbadly in interviews她在面试中。

牛津高阶英汉双解词典第7版以后的包括第7版AW是学术单词，BrE是英式英语，HELP是单词的讲解，IDM是习语钥匙和剪头是牛津3000里面的基础词IDM是idiom的简写，习语的意思从某事中幸存不用介词from例一他遭遇意外没死，英文是He survived the accident例二他从高处摔下没死，英文是。

用get或者用have都可以，但后面一定要用repaired然而，英语有一种提法叫做“idiom”，idiom译成中文我也说不准是什么，译作成语也不完全准确，但是have repaired就属于 idiom 的一种，have repaired 也没有什么成语典故，但是 have 就可以跟很多动词搭配成为一个idiom，比如 have my hair。