一明确答案 这句话的意思是，从花丛中经过却懒得回顾，这半是因为修道的缘故，半是因为心中只有你这是一种表达深情和专注的方式，暗示了说话者虽然身处繁华世界，但心志坚定，不为外界所动，一方面追求修道，另一方面心中满是对所爱之人的情深意切二详细解释 1 取次花丛懒回顾这里的“取次”可以理解为“经过。

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君的意思是在花丛中漫不经心地前行，慵懒地不去回望四周的美景这其中有一半是因为修行道法所致，另一半则是因为心中只有你以下是 一取次花丛懒回顾 ldquo取次rdquo可以理解为漫不经心随便这里的ldquo花丛rdquo代表美好的事物或环境，ldquo懒回顾。

“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”的意思是，我仓促地从花丛中走过，甚至懒得回头顾盼一下，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过你“取次花丛懒回顾”这句诗描绘了诗人在花丛中匆匆走过的情景，他甚至没有心情去欣赏那些美丽的花朵，表现出一种对美好事物无动于衷的态度这里的“。

类似“人在花丛过，片叶不沾身”的意思，表示自己对感情的坚贞不渝，也表现了对昔日爱人依旧惦念的感情出自离思五首·其四唐代·元稹 曾经沧海难为水，除却巫山不是云取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君翻译经历过波澜壮阔的大海，别处的水再也不值得一观陶醉过巫山的云雨的梦幻，别处的。

“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”的意思是仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你“取次花丛懒回顾”描述了诗人在花丛中走过时，没有像往常那样驻足欣赏或回头顾盼这里的“取次”意为仓促随便，表现出一种不经意不留恋的态度。

“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”的意思是在花丛中任意来回却懒于回顾，一半因为我笃佛修道，一半因为曾经有你“取次花丛懒回顾”诗人在花丛中漫步，却对美丽的花朵失去了欣赏的兴趣，懒得回头去看这里的“取次”是任意随便的意思，表现出诗人对花丛的漠不关心“半缘修道半缘君”诗人。

“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”的意思是，即使走过美丽的花丛，也懒得回头顾盼，这既是因为潜心修道，也是因为心里念着你“取次花丛懒回顾”这句话描绘了诗人在花丛中行走，却懒得回头去欣赏那些美丽的花朵这里的“懒回顾”并非真的对花无感，而是用以反衬诗人内心的专注与深情“半缘修道。

释义仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你出处唐·元稹离思五首·其四原文曾经沧海难为水，除却巫山不是云取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君译文经历过沧海之水的汹涌澎湃，别处的水就不足为顾，就不会再为一些细小涓流所。

“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”的意思是“我在花丛中任意来回却懒于回顾，一半因为我潜心修道，一半因为曾经有你” 出自元稹的离思，全诗如下离思元稹曾经沧海难为水，除却巫山不是云取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君该诗表达了诗人对逝去爱情的深深怀念和难以割舍的情感，以及对。

出自元稹离思五首其四，全诗曾经沧海难为水，除却巫山不是云取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君前半首是说经历过沧海风浪的人，总觉得别的地方的水没什么意思，甚至算不了水去过巫山，看过巫山云的人，别的地方的云也什么都不是了后半首是说昨天从花丛中经过，没有回头看一眼，比喻生活里懒得去看别的女性能做到这样是因为修道和思念亡妻。

曾经沧海难为水，除却巫山不是云取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”这诗出自元稹的离思五首其四全诗的意思是经历过大海的广阔无边，不会再被别的水所吸引，经历过巫山的云雨缠绵，别处的景致就不称之为云雨了花丛信步，我全无心思看那百化争艳，一半是因为笃佛修道，一半是因为。

出自元稹的离思五首 其四曾经沧海难为水，除却巫山不是云取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君翻译译文一 经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色我在花丛中任意来回却懒于回顾，一半因为我潜心修道，一半因为曾经有你 这是诗人。

“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”的意思是诗人在花丛中走过，却懒得回头顾盼，这既是因为他专心于品德学问的修养，也是因为他心中始终念着亡妻其中，“取次”应解释为仓促草草取次在此诗中，“取次”并非表示随便或任意，而是指仓促草草它描绘了诗人因为心中有所牵绊，在花丛中走过时。

“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”的意思是仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你“取次花丛懒回顾”描述了诗人在花丛中匆匆走过，没有心情去欣赏或回头顾盼其他花朵的情景这里的“取次”表示仓促随便的意思，而“懒回顾”则表达。

“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”的意思是在走过花丛时，我懒得回头去顾盼，一半是因为我矢志修道，一半则是因为心里全是你“取次花丛懒回顾”描绘了诗人在走过花丛时，无心留恋周围的美丽景象这里的“花丛”象征着人世间的繁华与诱惑，而“懒回顾”则表达了诗人内心的淡漠与超脱“半缘。

唐代诗人元稹在离思五首·其四中写道“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”这句诗表达了他在经历过深深的爱恋和失去后的心境字面上，它描绘了一个修行者在美女如云的环境中，尽管周围花团锦簇，但他却无心眷恋，只因心中一半是为了修道的清心寡欲，另一半则是因为对已逝去的爱人无法割舍的思念。