无与士耽与的意思

“无与士耽”中的“与”意为“对”。在这句诗“于嗟女兮，无与士耽”中，“与”字表达的是女子不要“对”男子过度沉迷或沉溺的意思。整句诗通过桑葚的比喻，告诫女子不要像鸠鸟贪食桑葚一样，对爱情过于沉迷，因为男子或许还能从爱情中解脱，但女子一旦深陷，则可能难以自拔。这是古代诗歌中对女子在爱情中应保持理智和自我保护的一种劝诫。

释义：哎呀那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们，别对男人含情依依。于：通“吁”（xū），本义为表示惊怪、不然、感慨等，此处与嗟皆表感慨。鸠：斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。耽（dān）：迷恋，沉溺，贪乐太甚。

无与士耽的与释义：对。于嗟鸠兮，无食桑葚；于嗟女兮，无与士耽——桑葚是甜的，鸠多食则易致醉；比喻爱情是美好的，人多迷恋则易上当受骗。男人沉溺于爱情犹可解脱，女子一旦堕入爱河，则无法挣离。

吁嗟鸠兮无与士耽有通假字吗

其中是有通假字的。于嗟鸠兮：于，通“吁”（xū）本义为表示惊怪、不然、感慨等，此处与嗟皆表感慨。鸠：斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。全文是 氓 [先秦]氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。

没有通假字本句意思是：不要沉溺在与男子的情爱中。出自先秦佚名的《氓》，y原句：桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。翻译：桑树还没落叶的时候，桑叶像水浸润过一样有光泽。唉那些斑鸠呀，不要贪吃桑葚。

“士之耽兮，犹可说也”进一步解释了前一句的含义。这里“说”是通假字，通“脱”，意思是解脱。整句话的意思是，即便男子沉迷于爱情，他们仍然可以很容易地从感情中抽身。这进一步强调了女性在感情中需要保持警惕，因为男性可能并不会像女性那样深情投入，而是能够相对容易地抽离。

“于嗟鸠兮,无食桑葚;于嗟女兮,无与士耽”是什么意思啊

在古代诗歌的瑰宝《邶风·氓》中，那句“吁嗟鸠兮，无食桑葚。吁嗟女兮，无与士耽”似乎隐藏着一个有趣的自然现象和智慧寓言。据古人的观察与理解，斑鸠对桑葚的热爱源于其独特的口感，尤其是那盛夏时节熟透的桑葚，犹如甜蜜的诱惑。

《卫风氓》里说：“于嗟鸠兮，无食桑葚。于嗟女兮，无与士耽。”意思是说斑鸠啊，你不要去吃桑葚，女子啊，不要和男子沉溺爱情。文章里用斑鸠吃桑葚来说女子沉溺爱情，再接着写人写事。今天，我们不说人生大道理，我们说说桑葚。

“于嗟鸠兮，无食桑葚；于嗟女兮，无与士耽”，则以“戒鸠无食桑葚以兴下句戒女无与士耽也”（《诗集传》）。桑葚是甜的，鸠多食则易致醉；爱情是美好的，人多迷恋则易上当受骗。男人沉溺于爱情犹可解脱。女子一旦堕入爱河，则无法挣离。