鲍照拟行路难其四原文注释翻译与赏析

鲍照拟行路难其四原文注释翻译与赏析

宛书君 2025-10-09 财经 7 次浏览 0个评论

拟行路难其四深度解析

1、《拟行路难·其四》是南北朝诗人鲍照创作的一首乐府诗,属于《拟行路难》组诗中的第四首。这首诗主要抒发了诗人在门阀制度重压下对世路艰难的感慨和愤慨不平之情。诗歌开篇以“泻水置平地”为起兴,通过对泻水这一寻常现象的描绘,暗喻了人生的无常和世事的不可预测。

鲍照拟行路难其四原文注释翻译与赏析
(图片来源网络,侵删)

2、《拟行路难·其四》是南北朝时期诗人鲍照创作的一首乐府诗,是《拟行路难》中的第四首。鲍照出身贫寒,才华横溢,却一生郁郁不得志。他通过这首诗,抒发了对人生艰难的感慨,表达了对出身寒门的士人在仕途中的坎坷和痛苦的深切同情。

3、《拟行路难·其四》的原文如下:泻水置平地,各自东西南北流。人生亦有命,安能行叹复坐愁?酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。对《拟行路难·其四》的理解如下:主题思想:这首诗抒写了诗人在门阀制度重压下,深感世路艰难激发起的愤慨不平之情。

4、鲍照的《拟行路难·其四》深入剖析了门阀制度下的社会现实,以“泻水置平地”为喻,展现诗人愤慨之情。起首两句,诗人通过描绘水泻地面,四散流淌的寻常景象,揭示了社会中由于门第高低所造成的不平等。水流向四方,象征着人的社会地位,这种以水喻人的比兴手法,生动地揭示了门阀制度的不合理性。

5、《拟行路难》其四赏析 这首“泻水置平地”是鲍照《拟行路难》中的第四篇,抒写诗人在门阀制度重压下,深感世路艰难激发起的愤慨不平之情,其思想内容与原题妙合无垠。诗歌起笔陡然,入手便写水泻地面,四方流淌的现象。既没有波涛万顷的壮阔场面,也不见澄静如练的幽美意境。

拟行路难其四赏析

1、这首“泻水置平地”是鲍照《拟行路难》中的第四篇,抒写诗人在门阀制度重压下,深感世路艰难激发起的愤慨不平之情,其思想内容与原题妙合无垠。诗歌起笔陡然,入手便写水泻地面,四方流淌的现象。既没有波涛万顷的壮阔场面,也不见澄静如练的幽美意境。然而,就在这既不神奇又不玄妙的普通自然现象里,诗人却顿悟出了与之相似相通的某种人生哲理。

2、这首诗是《拟行路难》中的第四首。抒写诗人在门阀制度重压下,深感世路艰难激发起的愤慨不平之情,其思想内容与原题妙合无垠。起首两句,通过对泻水的寻常现象的描写,形象地揭示出了现实社会里门阀制度的不合理性。接下四句,诗人转向自己的心态剖白。

3、鲍照《拟行路难·其四》通过对人生困顿的悲慨与自我宽慰,展现了诗人对门阀制度下命运不公的控诉,以及个体在困境中挣扎的复杂心境。全诗以“泻水置平地”的自然现象为喻,直指社会阶层固化带来的无奈,最终以“举杯断绝歌路难”的悲怆收束,形成情感张力极强的艺术表达。

拟行路难_鲍照的诗原文赏析及翻译

1、《拟行路难》是南朝宋文学家鲍照创作的一首抒发人生苦闷和愤慨的杂言诗。以下是该诗的详细解析:原文 泻水置平地,各自东西南北流。人生亦有命,安能行叹复坐愁?酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。译文 往平地上倒杯水,水向四处分流(比喻人生贵贱穷达的不齐)。人生是既定的,怎么能成天自怨自艾。

2、而鲍照的《拟行路难》写老兵,则着眼于他少壮从军,直至白首仍流离在外,不得回家,运用多种写法,通过意象组合,层层推进诗意,重在抒发其无法回故乡与亲人团聚的悲哀。

3、译文:就像往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。人生也是有宿命的,怎么能在行走、坐着而叹息又哀愁呢?喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌声因举杯饮酒而中断。人心又不是木头、石头,怎么会没有感情?声将发又止,徘徊不前,我不敢再说什么了。

《拟行路难·其四》原文是什么?应该如何理解?

1、“人生亦有命,安能行叹复坐愁”出自南北朝鲍照的《拟行路难·其四》,原文:泻水置平地,各自东西南北流。人生亦有命,安能行叹复坐愁?酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。心非木石岂无感,吞声踯躅不敢言。诗人用“人生亦有命”来解释社会种种不公平的现象,劝慰世人不要因此消沉,诗意积极昂扬,蕴意深远。

2、鲍照的《拟行路难》(其四)以泻水置平地开篇,诗人用水的流向象征社会生活中人的高低贵贱。泻水形象地揭示了门阀制度下的社会不公,如同地势决定水的流向一样,人的命运由门第决定。这种笔法传达出诗人对不公平的激愤心情,正如沈确士所评,其气势如黄河落天入海般震撼。

3、酌酒以自宽的下一句是“举杯断绝歌路难”。解析如下:出处:该句出自鲍照的《拟行路难·其四》。这首诗是鲍照模拟汉末建安诗人抒发人生苦闷的乐府旧题而作的一组诗中的第四篇。原文意境:全诗以“泻水置平地,各自东西南北流”起兴,比喻人生际遇的不同。

4、原文 拟行路难·其四(南北朝)鲍照 泻水置平地,各自东西南北流。人生亦有命,安能行叹复坐愁?酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。译文 往平地上倒水,水会各自向不同方向流散。人生是既定的,怎么能走路叹息坐卧惆怅。

5、这首诗是《拟行路难》中的第四首。抒写诗人在门阀制度重压下,深感世路艰难激发起的愤慨不平之情,其思想内容与原题妙合无垠。起首两句,通过对泻水的寻常现象的描写,形象地揭示出了现实社会里门阀制度的不合理性。接下四句,诗人转向自己的心态剖白。

6、鲍照的《拟行路难·其四》深入剖析了门阀制度下的社会现实,以“泻水置平地”为喻,展现诗人愤慨之情。起首两句,诗人通过描绘水泻地面,四散流淌的寻常景象,揭示了社会中由于门第高低所造成的不平等。水流向四方,象征着人的社会地位,这种以水喻人的比兴手法,生动地揭示了门阀制度的不合理性。

转载请注明来自德立,本文标题:《鲍照拟行路难其四原文注释翻译与赏析》

每一天,每一秒,你所做的决定都会改变你的人生!

发表评论

快捷回复:

评论列表 (暂无评论,7人围观)参与讨论

还没有评论,来说两句吧...