原文是这样的扁鹊过赵王，王太子暴疾而死，鹊造宫门曰“吾闻国中卒有壤土之事，得无有急乎”中庶子之好方者应之曰“然，王太子暴疾而死”扁鹊曰“人言郑医秦越人能活太子”中庶子难之曰“吾闻上古之为医者曰苗父，苗父之为医也，以菅为席，以刍为狗，北面而祝，发十言。

病在肠胃里，用火剂汤可以治好病在骨髓里，那是司命神管辖的事情了，医生是没有办法医治的现在病在骨髓里面，我因此不再请求为他治病了”过了五天，蔡桓公身体疼痛，派人寻找扁鹊，扁鹊已经逃到秦国了蔡桓公于是病死了原文扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰“。

原文扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰“君有疾在腠理，不治将恐深”桓侯曰“寡人无疾”扁鹊出，桓侯曰“医之好治不病以为功”居十日，扁鹊复见，曰“君之病在肌肤，不治将益深”桓侯不应扁鹊出，桓侯又不悦居十日，扁鹊复见，曰“君之病在肠胃，不治将益深”桓侯又。

噫，脚入邻家犹我之脚也镞在膜内然亦医者之事也乃隔一壁，辄思委脚，隔一膜，辄欲分科，然则痛安能已，责安能诿乎今日当事诸公，见事之不可为，而但因循苟安，以遣来者，亦若委痛于邻家，推责于内科之意翻译乡里有个患脚疮病的人，疼痛难忍，对家人说“你替我在墙上凿个洞。

扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰ldquo君有疾在腠理，不治将恐深rdquo桓侯曰ldquo寡人无疾rdquo扁鹊曰ldquo君之病在肌肤，不治将益深rdquo桓侯不应扁鹊曰ldquo君有病在肠胃，不治将更益深rdquo桓侯又不应扁鹊退而治之五日后，桓公病发，再求扁鹊治之。

原文扁鹊者，勃海郡郑人也，姓秦氏，名越人少时为人舍长，舍客长桑君过，扁鹊独奇之，常谨遇之，长桑君亦知扁鹊非常人也出入十余年，乃呼扁鹊私坐，间与语曰“我有禁方，年老，欲传与公，公毋泄”扁鹊曰“敬诺”乃出其怀中药与扁鹊“饮是以上池之水三十日，当知物矣。

扁鹊见蔡桓公原文扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰“君有疾在腠理，不治将恐深”桓侯曰“寡人无疾”扁鹊出，桓侯曰“医之好治不病以为功”居十日，扁鹊复见，曰“君之病在肌肤，不治将益深”桓侯不应扁鹊出，桓侯又不悦扁鹊见蔡桓公翻译扁鹊进见蔡桓公，在蔡桓公面前。