“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台”的意思是我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆此句出自宋代陆游所写的十一月四日风雨大作原文僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来译文我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没；陆游还有剑南诗稿传世作品赏析诗的开头两句紧密相联“僵卧孤村不自哀”叙述了作者的现实处境和精神状态，“尚思为国戍轮台”是对“不自哀”这种精神状态的解释，前后照应，形成对比通过“僵卧孤村”四字，写出了作者此时凄凉的境遇，以及罢官回乡后生活寂寞窘迫冷落现状；“戍”读作“shù ”意思是戍守，守卫这句诗出自宋代诗人陆游的十一月四日风雨大作全诗如下僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来译文我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆夜将尽了，我躺在床上听到；出自南宋陆游十一月四日风雨大作二首其二，原文为僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来译文我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲；十一月四日风雨大作原文 十一月四日风雨大作 其一 风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门其二 僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来十一月四日风雨大作翻译 其一天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之；我僵硬的躺在孤寂荒凉的村庄里这里指村庄中自己的房间，并没有因为自己的处境而难过悲哀，心中还想着为国家守卫边疆深夜里，我躺在床上听到风声雨声，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场原文十一月四日风雨大作 作者陆游 僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台夜；小我之痛，暂且放在一边是啊，在山河破碎，家国沦落，半壁江山尽陷金人的铁蹄之下面前，个人的得得失失又算得了什么呢接着一句“尚思为国戍轮台，”一扫低落的情绪，磅礴之气，报国豪情便跃然纸上原文十一月四日风雨大作 僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。

出自南宋陆游的十一月四日风雨大作全文如下 僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来译文如下 我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆 夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马；11月4日风雨大作其二翻译和原文如下原文僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来译文穷居孤村，躺卧不起，不为自己的处境而感到哀伤，心中还想着替国家戍守边疆夜深了，我躺在床上听到那风雨声，就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场这首诗以“。

因为诗人的爱国热忱达到了忘我的程度，已经不把个人的身体健康和居住环境放在心上，而是“尚思为国戍轮台”，犹有“老骥伏枥，志在千里”的气概但是，他何尝不知道现实是残酷的，是不以人的意愿为转移的，他所能做的，只是“尚思”而已这两句集中在一个“思”字上，表现出诗人坚定不移的报国之志和忧国忧民的拳拳之念后；译文心中还想着替国家防卫边疆思想着，想到戍shù轮台在新疆一带防守，这里指戍守边疆戍，守卫轮台在今新疆境内，是古代边防重地此代指边关“尚思为国戍轮台”出自十一月四日风雨大作，诗是绍熙三年1192年十一月陆游退居家乡山阴时所作表明陆游投身抗战为国雪耻；僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来译文僵直地躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆夜深了，躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊梦见自己骑着披甲的战马踏过冰冻的黄河奔赴前线我拖着衰老的躯壳卧病在床，但我不为此感到哀伤。

金戈铁马入梦来出自出自南宋著名诗人陆游的十一月四日风雨大作全诗如下僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来全诗译文僵直地躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆夜深了，躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊梦见自己骑着；十一月四日风雨大作·其二 宋 陆游 原文 僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来译文 穷居孤村，躺卧不起，不为自己的处境而感到哀伤，心中还想着替国家戍守边疆夜深了，我躺在床上听到那风雨声，就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场注释 僵；意思是心中还想着替国家防卫边疆出自宋代诗人陆游的十一月四日风雨大作全诗如下十一月四日风雨大作 其一 风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门其二 僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来译文如下其一 天空黑暗，大风卷着；古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话与历史沟通，下面为大家整理了僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台的译文，想了解僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台是什么意思出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台是什么意思僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台的意思是我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡。