原文 译文对照北风卷地白草折，胡天八月即飞雪忽如一夜春风来，千树万树梨花开散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄将军角弓不得控，都护铁衣冷难着瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻轮台东门送君去，去时雪满天山路山回路转不见君，雪上空留；忽如一夜春风来千树万树梨花开意思 意思忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开该句出自唐代诗人岑参的诗作白雪歌送武判官归京，此诗描写西域八月飞雪的壮丽景色，抒写塞外送别雪中送客之情，表现离愁和乡思，却充满奇思异想，并不令人感到伤感诗中所表现出来的浪漫理想和壮逸情怀使人觉得塞外风雪变成；白雪歌送武判官归京 唐岑参 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪忽如一夜春风来，千树万树梨花开散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄将军角弓不得控，都护铁衣冷难着瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻轮台东门送君去，去时。

“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”出自岑参的白雪歌送武判官归京，意思是仿佛一夜之间春风吹来，树上有如梨花竞相开放全诗为北风卷地白草折，胡天八月即飞雪忽如一夜春风来，千树万树梨花开散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄将军角弓不得控，都护铁衣冷难着瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡；白雪歌送武判官归京 朝代唐代 作者岑参 原文北风卷地白草折，胡天八月即飞雪忽如一夜春风来，千树万树梨花开散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄将军角弓不得控，都护铁衣冷难着瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻轮台。

这是唐代岑参在白雪歌送武判官归京白雪歌送武判官归京情景图 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪忽如一夜春风来，千树万树梨花开散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄将军角弓不得控，都护铁衣冷难着瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛纷纷暮雪下辕门，风掣；“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”这两句诗的意思是写挂在枝头的积雪，在诗人的眼中就像一夜盛开的梨花，似乎是美丽的春天突然到来了一样“忽如”形象准确地表现了早晨起来突然看到雪景时的神情，经过一夜，大地银装素裹，焕然一新20世纪人们取得的的科学成就太多了，铺满整个世界，让我们的眼界应接。

原句北风卷地白草折，胡天八月即飞雪忽如一夜春风来，千树万树梨花开出自唐代著名诗人岑参的白雪歌送武判官归京译文北风席卷大地吹折白草，仲秋八月胡地飘降大雪仿佛一夜之间春风吹来，树上有如梨花竞相开放梨花春天开放，花作白色，这里比喻雪花积在树枝上，像梨花开了一样赏析；1 “忽如一夜春风来，千树万树梨花开”一句出自唐代诗人岑参的白雪歌送武判官归京2 这首诗描绘了北风卷地白草折断的边塞景象，以及八月飞雪的奇异风光3 诗句通过将北风比作春风，将飞雪比作梨花，创造出一幅生机勃勃的春景，以此来形容边塞的雪景4 岑参在诗中表达了自己对边塞生活的独特感受；忽如一夜春风来，千树万树梨花开散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄将军角弓不得控，都护铁衣冷难着瀚海阑干千尺冰，愁云惨淡万里凝中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻轮台东门送君去，去时雪满天山路山回路转不见君，雪上空留马行处 白草似莠而细，无芒，春兴新苗。

忽如一夜春风来，千树万树梨花开出自唐代岑参的白雪歌送武判官归京原文北风卷地白草折，胡天八月即飞雪忽如一夜春风来，千树万树梨花开散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄将军角弓不得控，都护铁衣冷难着难着 一作犹著瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻；并不令人感到伤感诗中所表现出来的浪漫理想和壮逸情怀使人觉得塞外风雪变成了可玩味欣赏的对象，全诗内涵丰富宽广，色彩瑰丽浪漫，气势浑然磅礴，意境鲜明独特，具有极强的艺术感染力，堪称盛世大唐边塞诗的压卷之作，其中“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”等诗句已成为千古传诵的名句；呼风唤雨的世纪 课文中引用古诗“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”课文中引用这句古诗，表现了现代科学技术成就的变化之快变化之大，是人们始料未及的，相关原文如下人类在上百万年的历史中，一直生活在一个依赖自然的农耕社会那时没有电灯，没有电视，没有收音机，也没有汽车人们只能在；全诗如下白雪歌送武判官归京北风卷地白草折，胡天八月即飞雪忽如一夜春风来，千树万树梨花开散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄将军角弓不得控，都护铁衣冷难着瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻轮台东门送君去，去时雪。

千树万树梨花开出自唐代诗人岑参的白雪歌送武判官归京，描绘了塞外冬季的壮丽雪景诗中的“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”形象地描绘了雪花漫天飞舞的场景，仿佛一夜之间，千树万树都开满了梨花诗的开头“北风卷地白草折，胡天八月即飞雪”，描述了北风席卷大地，白草被吹折，塞北的天空在八月就；“千树万树梨花开”出自唐代诗人岑参的白雪歌送武判官归京，全诗意思是北风席卷大地，吹断了白草，塞北的天空八月就飘降大雪仿佛一夜之间春风吹来，树上有如梨花争相开放雪花飞进珠帘沾湿了罗幕，穿上狐裘衣服也不觉得暖和，盖上锦衾也觉得单薄将军的手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿；1“千树万树梨花开”用了比喻的修辞手法2白雪歌送武判官归京原文北风卷地白草折，胡天八月即飞雪忽如一夜春风来，千树万树梨花开散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄将军角弓不得控，都护铁衣冷难着瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛纷纷暮雪下辕门，风；忽如一夜春风来，千树万树梨花开 原诗白雪歌送武判官归京_古诗文网 作者岑参 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪忽如一夜春风来，千树万树梨花开散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄将军角弓不得控，都护铁衣冷难着瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛纷纷暮雪下。