原文如下君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪人生得意须尽欢，莫使金樽空对月天生我材必有用，千金散尽还复来烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停与君歌一曲，请君为我倾耳听钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。

原文君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪人生得意须尽欢，莫使金樽空对月天生我材必有用，千金散尽还复来与君歌一曲，请君为我倾耳听钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒白话译文你可见黄河水从天上流下来，波涛滚滚直奔向东海不回还。

君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪人生得意须尽欢，莫使金樽zūn空对月天生我材必有用，千金散尽还huán复来烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯岑cén夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停与君歌一曲，请君为我倾耳听钟鼓馔zhuàn玉不足贵，但愿长醉不复醒古来圣贤皆寂寞。

君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪人生得意须尽欢，莫使金樽空对月天生我材必有用，千金散尽还复来烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停与君歌一曲，请君为我倾耳听倾耳听 一作侧耳听钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒不足贵 一作何足贵。

君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪 人生得意须尽欢，莫使金樽空对月 天生我材必有用，千金散尽还复来 烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯 岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停 与君歌一曲，请君为我倾耳听 钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒 古来圣贤皆寂寞，唯。