赋得古原草送别原文翻译及赏析

翻译： 首联：古原上的野草茂盛纷杂，每年春来茂盛秋来枯黄。 颔联：任凭野火焚烧也无法烧尽，春风一吹它又蓬勃生长。 颈联：远处芳草蔓延掩没古老驿道，延至荒城一片翠绿清朗。 尾联：春草茂盛又送游子远去，萋萋乱草可比满腹离伤。

原文：离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。翻译：古原上的野草乱生乱长，每年春来茂盛秋来枯黄。任凭野火焚烧不尽不灭，春风一吹依旧蓬勃生长。远处芳草掩没古老驿道，延至荒城一片翠绿清朗。

最后两句才点明“送别”的主旨；人生总有离别，那送别的情和意，也如同这绿草一样深、一样浓，也如同这古原的野草一样坚韧和顽强。全诗融情于景，格调高朗。虽然是写小草，但意义已远远超过小草本身；虽然是写送别，意义也远远超过送别的范围。

虽然道古城荒，青草的滋生却使古原恢复了青春。比较“乱蛬鸣古堑，残日照荒台”僧古怀《原上秋草》的秋原，就显得生气勃勃。

赋得古原草送别 白居易 系列：唐诗三百首 赋得古原草送别 离离原上草，一岁一枯荣。 野火烧不尽，春风吹又生。 远芳侵古道，晴翠接荒城。 又送王孙去，萋萋满别情。 注释 离离：繁盛的样子。 原：原野。 荣：繁盛。

恩泽及舍下出自哪首诗?

恩泽及舍下这句话来自中国唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。原文：离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。恩泽及舍下，穷巷陋墙儿。悲来已忘形，滞息中原气。馨香盈竹户，稀稀落木薇。将军金甲夜不脱，半夜冲冠杀人起。立马邀秋月，垂鞭挂朝车。

“恩泽及舍下”这句话并非出自某首具体的诗，而是出自一句俗语。正确的句子是“恩泽及舍下，麟儿至我家”，常用于家人给新生儿父母报喜的场合。以下是关于这句话的详细解释：含义：这句话的意思是上天的天恩浩荡，惠泽到家，平平安安送了一个新生儿到家中。

“恩泽及舍下”出自一句俗语，而非某首具体的诗。这句话通常用于家人给新生儿父母报喜的场合，完整的句子是“恩泽及舍下，麟儿至我家”。具体解释如下：含义：这句话的意思是上天的天恩浩荡，惠泽到了家中，平平安安地送来了一个新生儿。其中，“麟儿”是对新生儿的美称，寓意珍贵和吉祥。

《草》这首诗的全文

这是一首应考习作，相传白居易十六岁时作。按科举考试规定，凡指定的试题，题目前须加“赋得”二字，作法与咏物诗相类似。《赋得古原草送别》即是通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。诗的首句“离离原上草”，紧紧扣住题目“古原草”三字，并用叠字“离离”描写春草的茂盛。

译文：原野上长满茂盛的青草，每年秋冬枯黄春来草色浓。野火无法烧尽满地的野草，春风吹来大地又是绿茸茸。远处芬芳的野草遮没了古道，阳光照耀下碧绿连荒城。今天我又来送别老朋友，连繁茂的草儿也满怀离别之情。创作背景：《赋得古原草送别》作于唐德宗贞元三年（公元788年），作者当时只有十六岁。

此诗通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。白居易的《草》，全诗名为《赋得古原草送别》。《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。全诗看，原上草虽有所指，但喻意并无确定。“野火烧不尽，春风吹又生，”却作为一种“韧劲”而有口皆碑，成为传之千古的绝唱。

离离原上草出自哪首诗?

1、这是唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》中的一句。全诗为：离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。才过深林又几家，风雨无人见几回。诗中的“才过深林又几家”是描写“王孙”的离别场面，意为刚到深山密林就要再送别几家。

2、离离原上草是唐代诗人白居易成名作的一句，它全诗的诗名是《赋得古原草送别》。《赋得古原草送别》全诗为，离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。它的译文是，长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。

3、“离离原上草”全诗的诗名为《赋得古原草送别》，作者是白居易。这是一首送别友人的诗篇，作者通过对古原上野草的描绘，借草取喻，以草木之茂盛显示友人之间依依惜别时的绵绵情谊。《赋得古原草送别》唐·白居易 离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。

4、离离原上草全诗的诗名是《赋得古原草送别》。这首诗是唐代诗人白居易所作，全诗通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。具体内容如下：诗名：《赋得古原草送别》作者：白居易全诗：离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。

5、“离离原上草”这首诗出自于唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。原文：离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。译文：荒原上的野草繁密茂盛，一年一度枯萎一度繁荣。任凭野火燃烧也烧不尽，春风吹来又蓬勃地滋生。

6、“离离原上草”全诗的诗名是《赋得古原草送别》。《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作，此诗通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。全文：离离原上草，一岁一枯荣。 野火烧不尽，春风吹又生。 远芳侵古道，晴翠接荒城。 又送王孙去，萋萋满别情。