“繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。”
(图片来源网络,侵删)
——出自习近平在中国科学院第十九次院士大会、中国工程院第十四次院士大会上的讲话(2018年5月28日)
——典出明·戚继光《望阙台》
讲话原文:“繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。”两院院士是国家的财富、人民的骄傲、民族的光荣。长期以来,一代又一代科学家怀着深厚的爱国主义情怀,凭借深厚的学术造诣、宽广的科学视角,为祖国和人民作出了彪炳史册的重大贡献。祖国大地上一座座科技创新的丰碑,凝结着广大院士的心血和汗水。我们的很多院士都具有“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的深厚情怀,都是“干惊天动地事,做隐姓埋名人”的民族英雄!
释文:多次的秋霜洒过万千山峰,使得霜叶红于二月花,就像自己的点点心血,染遍山川,浸透红叶。表达了作者忠贞不渝的报国之心和不计个人得失的满腔热血。
转载请注明来自德立,本文标题:《繁霜尽是心头血的原文及翻译(繁霜尽是心头血)》
还没有评论,来说两句吧...