一原文 麤缯大布裹生涯，腹有诗书气自华厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦二译文 生活当中身上包裹着粗衣劣布，胸中有学问气质自然光彩夺人不喜欢陪伴着老儒一块清谈过“烹瓠叶”那样的苦日子，决定随从举子们参加。

虚怀若谷，形容人的心胸像山谷一样宽广，形容极其谦虚这句话源自老子第十五章，原文提到古之善为士者，微妙玄通，深不可识夫唯不可识，故强为之容豫兮若冬涉川，犹兮若畏四邻，俨兮其若客涣兮若冰之将释，敦兮其若朴，旷兮其若谷后来，人们便用“虚怀若谷”来形容一个人非常谦。

胸藏文墨虚若谷，腹有诗书气自华的意思是一个人内在饱含智慧和才学，外表看起来就像空旷的山谷一样宁静谦和，而他的言谈举止之间流露出的诗书修养，会自然而然地散发出一种高雅的气质详细解释如下胸藏文墨虚若谷 这句话中的ldquo胸藏文墨rdquo指的是一个人内心富有深厚的文化积淀和才智。

1 “腹有诗书气自华”出自宋代苏轼的和董传留别2 “胸藏文墨虚若谷”是后人为了与“腹有诗书气自华”对仗加上去的，没有具体出处3 “胸藏文墨虚若谷”是对虚怀若谷者谦数这个词的扩写，形容这个人非常虚心，心胸开阔4 “腹有诗书气自华”的首首意思是胸中有学问气质自然光彩夺。