七步诗原文及翻译 1原文煮豆燃豆萁，豆在釜中泣本是同根生，相煎何太急煮豆持作羹，漉菽以为汁萁在釜下燃，豆在釜中泣本自同根生，相煎何太急2翻译译文锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢。

煮豆持作羹，漉菽以为汁萁在釜下燃，豆在釜中泣本自同根生，相煎何太急译文煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的，为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢。

又，ldquo幼儿版rdquo的七步诗被改编成这样煮豆燃豆萁，豆在釜中泣本是同根生，相煎何太急！ 谢灵运曾说ldquo天下才有一石，曹子建独占八斗，我得一斗，天下共分一斗rdquo释常谈刘勰的文心雕龙才略中也说ldquo子建思捷而才俊， 诗丽而表逸rdquo。

1作品原文 编辑 版本一 七步诗 煮豆持作羹，漉菽以为汁萁在釜下燃，豆在釜中泣本是自2#160同根生，相煎何太急版本二 七步诗 煮豆燃豆萁，豆在釜中泣本是同根生，相煎何太急2注释译文 编辑 词句注释 持用来羹用肉或菜做成的糊状食物漉过滤豉菽豆。

点击查看高中语文必背古诗词大全和鉴赏 七步诗原文翻译 锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆子汁来做成糊状食物豆茎在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣它说我们本来是同条根上生出来的，你又怎能这样急迫地煎熬我呢？七步诗诗歌赏析 此诗纯以比兴的手法出之，语言浅显，寓意明。

七步诗原文 煮豆持作羹， 曹植七步诗西洋油画漉菽以为汁 萁在釜下燃， 豆在釜中泣 本自同根生， 相煎何太急？ 七步诗现代版本 煮豆燃豆萁， 豆在釜中泣 本自同根生， 相煎何太急？编辑本段注释译文 注释 持用来 羹gēng用肉或菜做成的糊状食物 漉lù过滤 菽sh#x00AD。

首页 作者 诗词分类 诗词排行榜 课本古诗词 词牌名 热门查询 史书典籍 其他 七步诗 魏晋 曹植 煮豆燃豆萁，豆在釜中泣本是同根生，相煎何太急小学 前往曹植主页 注释豆萁豆秸釜锅据世说新语·文学记载“文帝曹丕尝令东阿王曹植七步中作诗。

七步诗的古诗是煮豆持作羹，漉菽以为汁萁在釜下燃，豆在釜中泣本自同根生，相煎何太急具体介绍是三国时期魏国诗人曹植的诗作此诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟，用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥残害弟弟，深入浅出地反映了封建统治集团内部的残酷斗争表现了诗人自身艰难。

当然是诗七步诗，是三国时期魏国著名文人曹植的名篇，是典型的五言诗 七步诗原文 煮豆持作羹， 漉菽以为汁 萁在釜下燃， 豆在釜中泣 本是同根生， 相煎何太急 本回答被网友采纳 已赞过 已踩过lt 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 曹娥江鬼 20101125 知道答主 回答量71 采纳。

七步诗作者曹植 煮豆持作羹，漉豉以为汁萁在釜下燃，豆在釜中泣本是同根生，相煎何太急赏析这首古诗的作者是三国时期的诗人曹植，在诗的开篇，就纯以比兴的手法出之在前面的四句诗当中，主要描写的是煮豆燃萁的普通生活情景，诗人却别出心裁的将锅中的豆子与锅下的豆萁比作是。

七步诗的解释如下首句“煮豆持作羹，漉菽以为汁”描述了煮豆子的过程，将豆子煮熟后制作成豆羹，并过滤掉豆渣，只留下豆汁这里，“持作羹”表示制作豆羹的动作，“漉菽以为汁”则具体说明了豆羹的制作方法，即过滤豆子得到豆汁次句“萁在釜下燃，豆在釜中泣”通过豆秸在锅下燃烧。

答案七步诗是三国时期魏国文学家曹植的一首古诗全诗表达了对人性本善的强调和对兄弟相残的批判诗中通过ldquo煮豆燃豆萁rdquo这一行为引发思考，豆子在锅中哭泣，象征兄弟间的矛盾和冲突后两句ldquo本是同根生，相煎何太急rdquo直接表达了诗人对兄弟相煎的质疑和批评解释1。

古诗七步诗的答案如下煮豆燃豆萁，豆在釜中泣本是同根生，相煎何太急解释如下此诗乃三国时期魏国文人曹植的作品古诗七步诗的主要寓意是批评急功近利的行为和控诉人性的残酷无情诗中借豆子与豆萁的形象，表达了兄弟间本是一母同胞，应当和睦相处，却因为利益冲突而自相残杀的悲剧诗意含蓄。

七步诗 三国·魏曹植 煮豆持作羹，漉豉以为汁萁在釜下燃，豆在釜中泣本自同根生，相煎何太急这首诗的意思以及一些词语的解释 豆萁豆秸 釜锅 据世说新语·文学记载“文帝曹丕尝令东阿王曹植七步中作诗，不成者行大法杀，应声便为诗帝深有惭色”该。

七步诗的正确原文如下煮豆持作羹，漉菽以为汁这句描述了将豆子煮来制作羹汤，过滤掉豆渣留下豆汁的过程萁在釜下燃，豆在釜中泣豆秸在锅底下燃烧，而豆子则在锅中受热煎熬，仿佛在哭泣本自同根生，相煎何太急豆子和豆秸本是同根所生，为何豆秸要如此急迫地煎熬豆子呢这句诗以豆子和豆秸的比喻，表达了。

据诗纪，此诗亦有仅作四句者“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣，本是同根生，相煎何太急”辞意颇简切旧评对二者各有短长陈祚明评此诗云“窘急中至性语，自然流出，繁简二本并佳多二语，便觉淋漓似乐府少二语，简切似古诗”采菽堂古诗选卷六可谓持平中肯之论。

二介绍1七步诗是曹植七步之内做出的诗，所以称为七步诗2曹植192232，字子建，三国时期著名文学家，曹操的第三个儿子，在文学史上与曹操曹丕并称“三曹”他作为建安文学的集大成者，诗文词采华茂，艺术成就很高，对后世有很大影响，“才高八斗”说的就是曹植三创作。

南朝宋文学家谢灵运有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价文学批评家钟嵘亦赞曹植“骨气奇高，词彩华茂，情兼雅怨，体被文质，粲溢今古，卓尔不群” 并在诗品中把他列为品第最高的诗人王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者，曹植李白苏轼三人耳七步诗 原文 两汉。