咏柳古诗原文及翻译

原文：碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。译文：如同碧玉装扮成的高高的柳树，长长的柳条柔嫩轻盈，像千万条绿色的丝带低垂着，在春风中婆娑起舞。这一片片纤细柔美的柳叶，是谁精心裁剪出来的呢？就是这早春二月的风，温暖和煦，恰似神奇灵巧的剪刀，裁剪出了一丝丝柳叶，装点出锦绣大地。

原文：《咏柳》唐·贺知章 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。翻译：首句：“碧玉妆成一树高”，意思是高高的柳树上长满了翠绿的新叶，看上去就像用碧玉装扮成的一样。次句：“万条垂下绿丝绦”，形容柳树的枝条轻柔下垂，仿佛有千万条绿色的丝带在随风飘动。

原文：《咏柳》唐·贺知章 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。翻译： 首句“碧玉妆成一树高”：形容柳树如同用碧玉装扮成的一样，高耸挺拔。这里的“碧玉”用来比喻柳树新叶的鲜绿和光泽。

咏柳古诗的意思

《咏柳》古诗的意思如下：原文：碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。翻译：碧玉一样的叶子装扮着高高的柳树，垂下千万条像绿丝带一样的柳条。不知道这样细细的叶子是何人裁剪出来的，是二月的春风像剪刀一样剪出这样的叶子。《咏柳》是唐代诗人贺知章写的一首七言绝句诗，属于咏物诗。

《咏柳》这首古诗的意思是：首句描述：高高的柳树长满了翠绿的新叶，柳枝柔软细长，自然下垂，仿佛有万条绿色的丝带在轻轻飘动。次句设问：诗人提出疑问，这些纤细精巧的柳叶是谁裁剪出来的呢？后两句解诗人自是仲春时节温暖的东风，它就像一把精致的剪刀，裁剪出了这些美丽的柳叶。

《咏柳》这首古诗的意思是：首句“碧玉妆成一树高”，描绘了高高的柳树长满了翠绿的新叶。这里用“碧玉”来形容柳树的颜色，既展现了柳树的青翠欲滴，又赋予了柳树以温润如玉的质感。整个柳树仿佛被精心装扮过一般，亭亭玉立，高耸入云。次句“万条垂下绿丝绦”，进一步刻画了柳枝的柔美与细腻。

译文： 杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹拂下便飞快地变绿了。 只懂得用它的飞絮蒙住日月，却不知天地之间还有秋霜。赏析： 托物言志：《咏柳》是北宋曾巩的一首托物言志之作。作者通过描绘春天的柳树，比拟为得势便猖狂的小人，借以讽刺邪恶势力。

解把飞花蒙日月，不知天地有清霜。译文 杂乱的柳枝条还未转成初春的嫩黄，一旦得到东风的助力便狂放不羁。它以为飞舞的柳絮能遮蔽太阳和月亮，却不知秋天将至，霜露即将降临，将将其严惩。赏析 《咏柳》是北宋文学家曾巩的一首寓意深远的咏物诗。他的文章风格温文尔雅，内涵丰富而不过分张扬。

咏柳原文及翻译

1、——朝代：唐代 原文：碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。译文：如同碧玉装扮成的高高的柳树，长长的柳条柔嫩轻盈，像千万条绿色的丝带低垂着，在春风中婆娑起舞。这一片 片纤细柔美的柳叶，是谁精心裁剪出来的呢？就是这早春二月的风，温暖和煦，恰似神奇灵巧的剪刀，裁剪出了一丝丝柳叶，装点出锦绣大地。

2、《咏柳》的全文及译文如下：全文：碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。译文： 第一句：高高的柳树长满了嫩绿的新叶，就像用碧玉装扮成的一样，亭亭玉立，婀娜多姿。 第二句：万千条柳枝如绿色的丝带般轻柔地垂下，随风摇曳，美不胜收。

3、《咏柳》古诗原文及翻译如下：原文：乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂。解把飞花蒙日月，不知天地有清霜。翻译： 乱条犹未变初黄：杂乱的柳枝条还没有变成嫩黄色，形象地描绘了新柳初生，颜色尚浅的场景。 倚得东风势便狂：凭借着东风的吹拂，柳条便肆意狂舞起来，揭示了柳树在春风中得意忘形的状态。

4、原文：《咏柳》唐·贺知章 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。翻译：首句：“碧玉妆成一树高”，意思是高高的柳树上长满了翠绿的新叶，看上去就像用碧玉装扮成的一样。次句：“万条垂下绿丝绦”，形容柳树的枝条轻柔下垂，仿佛有千万条绿色的丝带在随风飘动。

5、原文：《咏柳》【作者】贺知章 【朝代】唐碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。翻译： 首句“碧玉妆成一树高”：形容高高的柳树仿佛是用碧玉装扮而成，突出了柳树新叶的翠绿和生机。

《咏柳》第三,四句是千古流传的名句,翻译意思

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀，出自贺知章的《咏柳》。二月春风似剪刀，这句话运用了比喻的修辞手法，把春风比作了剪刀 将视之无形不可捉摸的春风形象的表现出来，饱含韵味。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀意思是细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，就像一把灵巧的剪刀。

《咏柳》的诗意：春柳如同碧玉妆扮分外娇娆，垂下的万千枝条好象绿色的丝绦。是谁把这柳叶裁得如此精致？原来二月春风——它恰似一把灵巧的剪刀。全诗：碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出？二月春风似剪刀。

道这细嫩的柳叶是谁剪裁的吗？就是那象剪刀的二月春风啊！赏析： 把春风比作神奇的剪刀，将无形的不可捉摸的春风形象地描绘出来了，突出了春风给大地万物带来了活力 。咏柳 （唐·贺知章）碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出？二月春风似剪刀。

“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...

1、这句诗的意思是：不知那丝丝柳叶是谁裁出，原来二月的春风像巧匠手中的剪刀。 “不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀”的出处是贺知章的《咏柳》。《咏柳》全诗如下：碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

2、不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀的意思是：不知那丝丝柳叶是谁裁出，原来二月的春风像巧匠手中的剪刀。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀的出处该句出自《咏柳》，全诗如下：《咏柳》贺知章碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。