肃宗立帅文言文翻译

译文：耿秉字伯初，高大雄壮，腰带八围。博通书籍，能够解说《司马兵法》，尤其喜好将帅用兵谋略。因为父亲的功勋而被任用为郎官，屡次上书谈论军事。他常常认为中原空虚消耗，边疆不安定，问题就出在匈奴。用战争消灭战争，是有盛德的君王的做法。当时显宗已经有心北伐，暗中很赞同他的意见。

文言文董允传的翻译董允，字休昭，是掌军中郎将董和的儿子。先主（刘备）立太子，董允被选为太子舍人，又改任太子洗马。后主（刘禅）继位后，董允升任黄门侍郎。丞相诸葛亮将要北征魏国，驻军汉中，考虑到后主年纪幼小，难以辨别是非曲直；因为董允心性公正，眼光明亮，想把宫廷内府的事务交由他负责。

肃王与沈元用文言文翻译

《肃王与沈元用》文言文翻译为：故事背景：宋朝的肃王和沈元用一同出使北方，居住在燕山的愍忠寺。游览寺院：在空闲时间，两人一同游览寺院，发现了一块唐朝遗留下来的石碑，碑文辞藻华丽，共有三千多个字。元用强记：沈元用平日记忆力就很强，于是边走边将碑文朗诵了一遍又一遍。肃王则一边听着一边走着，似乎并不在意。

译文：宋朝的肃王和沈元用一起出使到北方，寄住在燕山的愍忠寺。看见一块唐朝遗留下来的石碑，文辞非常优美，共有三千多个字。元用平日记忆力就很强，於是将碑文抄下来，边走边朗诵，肃王一边听著一边走著好像不在意的样子。

肃王与沈元用同使虏 ▲ （2）暇日无聊 ▲ （3）元用素强记 ▲ （4）取纸追书之 ▲ 用现代汉语写出下面句子的意思。（3分）肃王视之，即取笔尽补其所阙，无遗者。细读选文，说说肃王哪些方面让沈元用“骇服”。

肃王与沈元用的翻译

翻译：- 宋朝的肃王和沈元用一同出使北方：两人作为宋朝的使者，共同被派遣到北方的敌国进行外交活动。- 寄住在燕山的愍忠寺：在出使期间，他们被安排在燕山的愍忠寺居住。- 空闲时游览寺院，发现唐朝石碑：在空闲的日子里，两人一同游览寺院，偶然发现了一块唐朝遗留下来的石碑。

元用骇服。翻译： 宋朝的肃王和沈元用一起出使到北方敌国，寄住在燕山的愍忠寺。 空闲时间无事可做时，两人一同游览寺院，看见一块唐朝遗留下来的石碑，文辞非常优美，共有三千多个字。 沈元用平日记忆力就很强，于是将碑文朗诵下来，肃王一边听着一边走着，好像不在意的样子。

宋朝的肃王和沈元用一起出使到北方，寄住在燕山的愍忠寺。看见一块唐朝遗留下来的石碑，文辞非常优美，共有三千多个字。元用平日记忆力就很强，於是将碑文抄下来，边走边朗诵，肃王一边听著一边走著好像不在意的样子。

肃王与沈元用(文言文)

1、书毕，肃王视之，即取笔尽补其所阙，无遗者。又改元用谬误四五处，置笔他语，略无矜色。元用骇服。语云：“休夸我能胜人，胜如我者更多。”信不诬也。翻译：- 宋朝的肃王和沈元用一同出使北方：两人作为宋朝的使者，共同被派遣到北方的敌国进行外交活动。- 寄住在燕山的愍忠寺：在出使期间，他们被安排在燕山的愍忠寺居住。

2、肃王与沈元用同使虏①，馆于燕山愍忠寺。暇日无聊，同行寺中，偶有一唐人碑，辞甚偶俪，凡三千余言。元用素强记，即朗诵一再；肃王且听且行，若不经意。元用归馆，欲矜②其敏，取纸追书之，不能记者阙之，凡阙十四字。书毕，肃王视之，即取笔尽补其所阙，无遗者。

3、翻译： 背景：宋朝的肃王和沈元用一起出使到北方敌国，寄住在燕山的愍忠寺。 事件起因：空闲时间无事可做，两人就一同游览寺院，看见一块唐朝遗留下来的石碑，文辞非常优美，共有三千多个字。

4、王与沈元用（宋）陆游肃王与沈元用同使虏①，馆于燕山愍忠寺。暇日无聊，同行寺中，偶有一唐人碑，辞甚偶俪，凡三千余言。元用素强记，即朗诵一再；肃王且听且行，若不经意。元用归馆，欲矜②其敏，取纸追书之，不能记者阙之，凡阙十四字。书毕，肃王视之，即取笔尽补其所阙，无遗者。

5、原文 （宋）陆游 肃王[1]与沈元用[2]同使[3]虏[4]，馆于燕山愍忠寺。暇[5]日无聊，同行寺中，偶有一唐人碑，辞甚偶俪[6]，凡三千余言。元用素[7]强记，即朗诵一再；肃王且听且行，若不经意。元用归馆，欲矜[8]其敏，取纸追书[9]之，不能记者阙[10]之，凡阙十四字。