1意思是它不需要别人夸奖颜色多么好看，只是要将清香之气弥漫在天地之间2出自元代王冕的墨梅原文我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕不要人夸好颜色，只留清气满乾坤3译文我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成它不需要别人夸奖颜色多么好看，只是要将清香之气弥漫在天地之间。

这句诗的大意为不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间出自元代诗人王冕的墨梅原文我家洗砚池边树，朵朵花开淡墨痕不要人夸颜色好，只留清气满乾坤译文我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之。

不要人夸好颜色，只流清气满乾坤译文我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成它不需要别人夸奖颜色多么好看，只是要将清香之气弥漫在天地之间注释吾家我家因王羲之与王冕同姓，所以王冕便认为王姓自是一家洗砚池写字画画后洗笔洗砚的池子池头池边。

吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕不要人夸好颜色，只留清气满乾坤翻译洗砚池边生长的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色它并不需要别人去夸许它的颜色，在意的只是要把清淡的香气充满在天地之间注释墨梅用水墨画的梅花也有作“淡墨色的梅，是梅花中的。

“只留清气满乾坤”中清气的意思是梅花的清香之气，乾坤的意思是天地间该句出自元代王冕的墨梅墨梅元代 王冕 原文吾家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕不要人夸好颜色，只流清气满乾坤译文这画仿佛是从我的洗砚池边生长的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有。

该句出自元代王冕的墨梅，原诗为吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕不要人夸好颜色，只留清气满乾坤翻译洗砚池边生长的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色它并不需要别人去夸许它的颜色，在意的只是要把清淡的香气充满在天地之间墨梅古诗赏析 这是一。

不要人夸颜色好，只留清气满乾坤作者简介王冕约1287年mdash约1359年，字元章，号竹斋煮石山农，亦号食中翁梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元末著名画家诗人篆刻家他出身贫寒，幼年替人放牛，靠自学成才王冕性格孤傲，鄙视权贵，诗作多同情人民苦难谴责豪门权贵轻视功名。

不要人夸颜色好，只留清气满乾坤全诗释义一棵虬枝盘结的腊梅，正威端地生长在我家洗砚池旁每朵梅花上都有淡淡的墨痕，每朵梅瓣都透出幽幽淡淡的花香不希望别人夸它的颜色艳丽美妙，只愿它能散发清香的气味在这天地之间赏析题画原版本诗中用“只流清气满乾坤”而不用“只留清气满乾坤”。

原文墨梅 元王冕 我家洗砚池边树，朵朵花开淡墨痕不要人夸好颜色，只留清气满乾坤译文我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间赏析这是一首题画墨梅就是颜色艳丽的梅花诗人赞美墨梅不求人夸。

王冕的墨梅诗原文及翻译如下原文我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕不要人夸好颜色，只留清气满乾坤译文在我家洗砚池旁边有一棵梅树，它的每一朵花都呈现出淡淡的墨色这棵树并不需要别人的夸赞，它只是默默地散发着清香，让这种香气弥漫在天地之间解释这首诗是王冕赞美墨梅的诗，墨梅指的是用墨色画出来的梅花诗中通过描绘。

墨梅元·王冕 我家洗砚池边树，朵朵花开淡墨痕不要人夸好颜色，只留清气满乾坤全诗翻译我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间这是一首题画诗诗人赞美墨梅王冕 古诗不求人夸，只愿给人间留下清香。

墨梅译文我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间原文墨梅 作者王冕 朝代元 吾家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。

它不需要别人夸奖颜色美好，只要留下充满乾坤的清香之气“不要人夸好颜色，只留清气满亁坤”出自元代王冕墨梅墨梅元代 王冕 原文吾家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕不要人夸好颜色，只流清气满乾坤译文这画仿佛是从我的洗砚池边生长的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的。

只愿散发一股清香，让它留在天地之间这两句正是诗人的自我写照王冕自幼家贫，白天放牛，晚上到佛寺长明灯下苦读，终于学得满腹经纶，而且能诗善画，多才多艺但他屡试不第，又不愿巴结权贵，于是绝意功名利禄，归隐浙东九里山，作画易米为生“不要人夸颜色好，只留清气满乾坤”两句，表现了。

“只留清气满乾坤”的前面一句是“不要人夸好颜色”原文墨梅作者王冕 朝代元我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕不要人夸好颜色，只留清气满乾坤翻译我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显现出淡淡的墨痕不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。

“不要人夸颜色好，只留清气满乾坤”两句，表现了诗人鄙薄流俗，独善其身，不求功勋的品格一原文 我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕不要人夸好颜色，只留清气满乾坤二译文 我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成它不需要别人夸奖颜色多么好看，只是要将清香。

出自元·王冕墨梅我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕不要人夸好颜色，只留清气满乾坤译文洗砚池边生长的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色它并不需要别人去夸许它的颜色，在意的只是要把清淡的香气充满在天地之间墨梅用水墨画的梅花也有作“淡墨色的。