翁曰以我酌油知之的意思是卖油翁说，“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理”语境解析这句话出现在欧阳修所著的卖油翁一文中，是卖油翁对康肃公陈尧咨质疑其轻视射箭技能时的回答含义解释卖油翁通过自己长期倒油的经验，悟出了“熟能生巧”的道理他认为，无论是射箭还是倒油，只要反复练。

“翁曰以我酌油知之”的意思是凭我倒油的经验就可以懂得这个道理出处该句出自宋代文学家欧阳修所著的卖油翁一文背景文中描述陈尧咨擅长射箭，并以此自夸卖油翁看其射箭后，只是微微点头当陈尧咨质问卖油翁是否懂得射箭时，卖油翁回答“无他，但手熟尔”陈尧咨不满，卖油翁便以此句“以。

翁曰以我酌油知之的意思是凭我倒油的经验就可以懂得这个道理具体来说经验之谈卖油翁通过自己长期倒油的经验，认为任何事情只要经过反复练习，达到熟练的程度，就能掌握其中的技巧或规律举例论证为了证明自己的观点，卖油翁进行了现场演示，将油从葫芦中准确地倒入覆盖着铜钱的口中，而铜钱却未。

白话译文为凭我倒油的经验就可以懂得这个道理对技能获得途径的议论，说明了熟能生巧的道理出自欧阳修的卖油翁欧阳修 欧阳修公元前1007年8月6日50511072年9月22日，字永书，字绥翁，字晚六一巨师，冀州潞陵永丰今江西吉安永丰县江南西路人1007年生于北宋绵州今四川绵阳。

之，代词，指射箭是凭手熟的道理，翻译是，老翁说，凭我倒油的经验知道这个道理。

原文陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去见其发矢十中八九，但微颔之康肃问曰“汝亦知射乎吾射不亦精乎”翁曰“无他，但手熟尔”康肃忿然曰“尔安敢轻吾射”翁曰“以我酌油知之”乃取一葫芦置于地，以钱覆其。

老翁说“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。

凭靠的意思以我酌油知之，出自宋·欧阳修卖油翁，白话译文为凭我倒油的经验就可以懂得这个道理以拼音yǐ 释义1用，拿，把，将以一当十以苦为乐以身作则以邻为壑以讹传讹以往鉴来2依然，顺，按照以时启闭物以类聚3因为以人废言勿以善小而不为不以物喜，不以己悲4。

卖油翁原文如下作者北宋欧阳修 陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去见其发矢十中八九，但微颔之康肃问曰“汝亦知射乎吾射不亦精乎”翁曰“无他，但手熟尔”康肃忿然曰“尔安敢轻吾射”翁曰“以我酌油知之”乃取。

2原文陈康肃公善射，当世无双 ，公亦以此自矜尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去见其发矢十中八九，但微颔之康肃问曰“汝亦知射乎吾射不亦精乎”翁曰“无他，但手熟尔”康肃忿然曰“尔安敢轻吾射”翁曰“以我酌油知之”乃取一葫芦置于地，以钱覆。

卖油翁原文 卖油翁 宋·欧阳修 陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去见其发矢十中八九，但微颔之康肃问曰“汝亦知射乎吾射不亦精乎？”翁曰“无他，但手熟尔”康肃忿然曰“尔安敢轻吾射！”翁曰“以我酌油知之”乃。

老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支，只不过微微地点点头赞许这情况康肃公问道“你也会射箭吗我射箭的本领不也很精湛吗”老翁说“没有什么别的奥秘，只不过是手熟罢了”康肃公听后愤愤地说“你怎么敢轻视我射箭的武艺”老翁说“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理”于是老翁取。

卖油翁原文宋代欧阳修 陈康肃公善射，当世无双 ，公亦以此自矜尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去见其发矢十中八九，但微颔之康肃问曰“汝亦知射乎吾射不亦精乎”翁曰“无他， 但手熟尔”康肃忿然曰“尔安敢轻吾射”翁曰“以我酌油知之”乃。

原文陈康肃公善射，当世无双 ，公亦以此自矜尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去见其发矢十中八九，但微颔之康肃问曰”汝亦知射乎吾射不亦精乎”翁曰“无他， 但手熟尔”康肃忿然曰“尔安敢轻吾射”翁曰“以我酌油知之”乃取一葫芦置于地，以钱覆。

原文陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去见其发矢十中八九，但微颔之康肃问曰“汝亦知射乎吾射不亦精乎”翁曰“无他，但手熟尔”康肃忿然曰“尔安敢轻吾射”翁曰“以我酌油知之”乃取一葫芦置于地，以钱。