秋词其一原文及翻译

《秋词》原文其一 自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。翻译 自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。秋日天高气爽，晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。《秋词》原文其二 山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。

“晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄”展现的，不仅仅是秋天的生机和素色，更多的是一种高扬的气概和高尚的情操。这样的诗，没有什么悲凉的气息，诗人随着自己的“诗情”，和想象驰骋于碧空之上。于是，鹤飞之冲霄，诗情之旷远，“实”和“虚”便融合在了一起，所获得的全然是一种励志冶情的美的感受。

《秋词·其一》的翻译为：自古以来，每逢秋天人们都会悲叹秋天的寂寞萧索。我却认为秋天远远胜过春天。秋日天高气爽，晴空万里，一只仙鹤直冲云霄，推开层云。这景象也激发了我的诗情，让它飞向万里晴空。《秋词·其一》的原文为：秋词·其一唐·刘禹锡 自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

刘禹锡《秋词》原文：自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春潮。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。译文：自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。万里晴空，一只鹤凌云而飞起，就引发我的诗兴到了蓝天上了。梅尧臣《鲁山早行》原文：适与野情惬，千山高复低。好峰随处改，幽径独行迷。

原文：《秋词》唐·刘禹锡自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。翻译：自古以来的人们都说秋天是凄凉的，我却认为秋天要胜过春天。万里晴空，一只鹤凌云飞起，就引发我的诗兴到了蓝天上了。注释：自古：从古以来，泛指从前。逢：遇到。

晴空一鹤排云上是出自谁的诗句

1、“晴空一鹤排云上”出自唐代刘禹锡的《秋词二首》。全诗如下：《秋词二首》其一：自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。《秋词二首》其二：山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。试上高楼清入骨，岂如春色嗾人狂。这首诗是诗人被贬朗州司马时所作，表达了诗人对秋天的独特感受和乐观向上的精神境界。

2、“晴空一鹤排云上”出自唐代刘禹锡的《秋词二首》。“晴空一鹤排云上”全诗《秋词二首》唐代 刘禹锡自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。试上高楼清入骨，岂如春色嗾人狂。

3、“晴空一鹤排云上”的意思是万里晴空，一只鹤凌云而飞起。该句出自刘禹锡的《秋词》。全诗内容如下：原文：自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春潮。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。译文：自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。

4、晴空一鹤排云上出自刘禹锡的《秋词》全文及注释如下：原文：《秋词》作者：刘禹锡 自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。试上高楼清入骨，岂如春色尽清香。注释： 寂寥：寂寞冷落。 春朝：春天。 排云上：排开云雾，飞上高空。

秋词其二原文及翻译

秋天的景色，山清水秀，夜晚霜气渐浓。树叶由绿转黄，其中几株却染上深红，格外引人注目。站在高楼上，四望秋意盎然，心情宁静，不会如春色般让人沉醉痴迷。这两首《秋词》主题一致，但各具特色，既可独立成章，又相互补充。其一赞美秋风，其二描绘秋色。秋风能激励志向，秋色能陶冶情操。赞美秋风赞美的是高尚志向，描绘秋色则是歌颂清白情操。

试上高楼清入骨，岂如春色嗾人狂。译文：秋天了，山明水净，夜晚已经有霜，树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼。登上高楼，四望清秋入骨；才不会象春色那样使人发狂。《秋词二首》是唐代诗人刘禹锡的组诗作品。

翻译 秋天来了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为焦黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；登上高楼，四望清秋入骨；才不会像春色那样使人发狂了。

秋词（其一）自古逢秋悲寂寥， 我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上， 便引诗情到碧霄。（其二）山明水净夜来霜， 数树深红出浅黄。试上高楼清入骨， 岂如春色嗾人狂。译文：其一：自古以来，人们每逢秋天就都悲叹寂寞凄凉，我却说秋天要胜过春天。