正 骠骑 骠1.biāo,如:黄骠马。2.piào。骠骑、骠骑(大)将军。汉武帝元狩二年(前121年)始置,霍去病首任骠骑将军。1)骠骑有两读:(1)现读:《现汉》称,骠:piào。飞骑、马飞奔;勇猛,如:骠勇。“骠骑”词条注音“piào qí”,解释“古代将军的名号,如:骠骑、骠骑将军。”(2)旧读 piào jì。《王力古汉语字典》称,骑读“qí”为动词,表示骑马,跨马,亦可指两腿跨坐其他东西。读作“jì”时作名词、量词讲,表示乘坐的马,如:骑兵,一骑(一人一马);骠骑,表示疾驰的一人一马。如《史记·项羽本纪》:“沛公旦日从百余骑来见项王。 出处:唐孙华《王鹤尹挽诗》:“词坛早岁主齐盟,第五何慙骠骑名。”《史记·卫将军骠骑列传》:“元狩 二年春,以冠军侯去病为骠骑将军。”唐王维《少年行》:“出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳。”
(图片来源网络,侵删)
参见“一骑”。
误 骠骑 骠:误读成“黄骠马”之“骠(biāo)”。
误例:①张丽娜在《洛阳晚报》(2018年1月10日)载文《“骠骑将军”怎么念》,称:“‘骠骑将军’有两个读音:‘骠’读‘biāo’和‘piāo’;‘骑’读‘qí’和‘jí’……”
②电视连续剧误例:1.《大军师司马懿之虎啸龙吟》,演员将“骠骑将军”读作“piào jí将军”。2.在电视连续剧《三国演义》里,有演员把“骠骑将军”说成是“biāo骑将军”。
转载请注明来自德立,本文标题:《骠骑怎么读(骠骑读piào qí还是piào jì)》
还没有评论,来说两句吧...