“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩”的意思是用江离白芷等香草来装饰自己具体来说扈江离与辟芷这里的“扈”是佩戴的意思，“江离”和“辟芷”都是香草的名字屈原用这两种香草来比喻君子的品德，表示君子应该像这些香草一样，具有清新高雅的特质纫秋兰以为佩“纫”是连缀的意思，“秋兰”也是一种香草这句话的意。

意思我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁 这句诗的意义主要是突出表现诗人的高雅高贵卓尔不群美好的外形与内质因为前面几句写了他的高贵出身生辰美好名字的来历而且又“修能”以增加美好的内质，接着用这句诗，用芷草秋兰等香草，来突出映衬诗人高尚的情怀不俗的情趣 此句出。

“扈江离与辟芷兮纫秋兰以为佩”的意思是我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁这句话出自屈原的离骚，是屈原自述其志向与品德的一部分具体解释如下扈江离与辟芷兮“扈”意为披戴，“江离”和“辟芷”都是香草名，这里象征着高洁的品行这句话表达的是屈原将自己比作佩。

“扈江离与辟芷兮纫秋兰以为佩”的意思是我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁这句话出自屈原的离骚，是屈原描述自己加强修养注重品行的一部分在这句话之前，屈原提到自己天赋有很多良好素质，并且不断加强自己的修养，而这句话则进一步通过具体的行为披上江离芷草挂上秋。

1这句话的意思是我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁2这句话出自屈原的离骚，全句是纷吾既有此内美兮，又重之以修能扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩3全句意思是天赋给我很多良好素质，我不断加强自己的修养我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁4。

“扈江离”是指楚国国君，希望离开现状，寻找新的出路“辟芷兮”是指采摘了一种香花，将其制作成花冠“纫秋兰”是指采摘了一种秋天开放的兰花，将其制作成花冠“以为佩”是将这些花冠作为玉佩佩戴在身上，代表着楚国国君追求自由与美好的愿望是楚国国君寻求离开现状，追求自由和美好生活。

意思是我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁出处节选离骚先秦 屈原 纷吾既有此内美兮，又重之以修能扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽白话译文天赋给我很多良好素质，我不断加强自己的修养。

3这句话的含义是我既然拥有这些内在的素质，就必须通过不断的修养来提升自己我将江离与辟芷披在肩上，将秋兰纫成饰佩挂在我的身边，以此来展现我的内在修养4屈原约公元前340前278年，是中国古代伟大的爱国诗人他出生于楚国的丹阳今湖北秭归，名字叫平，字叫原战国时期，他。

1屈原在离骚中写道“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩”这句话表达了诗人将江离和辟芷这两种香草披在肩上，又将秋兰编织成饰品悬挂在身边的景象2屈原是中国战国时期楚国的贵族诗人，他出生于丹阳今湖北秭归，原名为平，字原在他的作品中，他以高洁的理想和深邃的哲理著称3。

扈江离与辟芷兮纫秋兰以为佩的意思是我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩”出自离骚，离骚是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗此诗以诗人自述身世遭遇心志为中心前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心。

我第一次接触离骚是在高中，那时候我对古代文学并不熟悉，只是觉得离骚的名字很吸引人当我读到“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩”这句话时，我被深深打动了，觉得这句话有着非常美的意境和深邃的含义从那以后，我对离骚产生了浓厚的兴趣，开始更加深入地学习和理解离骚中的诗句往往蕴含着丰富的意象和深刻的。

“扈江离与辟芷兮纫秋兰以为佩”的意思是我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁这句话出自屈原的离骚，是屈原在描述自己不仅天赋异禀，拥有很多良好的内在素质，而且还在不断加强自身的修养其中，“扈江离与辟芷兮”描述的是他将江离和芷草披在肩上的情景，而“纫秋兰以为佩”则。

把装满香草的佩帏带在身上屈原离骚中有“扈江离与辟芷兮纫秋兰以为佩”意为把装满香草的佩帏带在身上后来香囊成了爱情信物离骚是一首“屈原的政治生涯传记”诗以浪漫抒情的形式来叙事是其主要的风格离骚表达了要使楚国强大就必须推行美政的治国思想表达了推行美政失败被贬后的不。

江离辟芷秋兰都是香草的名字兮是语缀，一般不译，若为翻译的流畅可译成语气词，扈和佩有披和戴的意思这句话可译为披上了江蓠和系结起的白芷，又编织起秋兰佩戴在身。

我和扈江离一起，佩戴着辟芷和秋兰扈江离是指楚国的一位贵族，他是离骚的作者屈原的朋友辟芷和秋兰则是古代的一种香草和一种花卉，常用来佩戴在衣服上，以增加香气和美感这句诗句表达了屈原和扈江离的情谊，以及他们佩戴辟芷和秋兰的美好形象这句诗句也常被引用来形容美好的友谊和佩戴美丽。

屈原离骚中有“扈江篱与辟芷兮，纫秋兰以为佩”江离辟芷秋兰均为香草纫，乃连缀之意佩即佩帏，在这里既指香包，也含佩带之意全句的意思是把装满香草的佩帏带在身上以作节令志庆生活实用和观赏品玩用历史演化到近代，香包则多半用于民间端午节的赠品，主要功能是求吉祈福。

应为“ 扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩”披上了江蓠和白芷，又编织起秋兰佩戴在身扈披兮语缀，一般不译，也译成语气词纫编织以为把它做成佩戴出自屈原的千古名作离骚纷吾既有此内美兮，又重之以修能扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩汩余若将不及兮。

hù扈jiāng江lí离yǔ与pì辟zhǐ芷xī兮拓展扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩出自先秦屈原的离骚离骚是战国诗人屈原创作的文学作品“离骚”，东汉王逸释为“离，别也骚，愁也”离骚以理想与现实的冲突为主线，以花草禽鸟的比兴和瑰奇迷幻的“求女”神境作象征，借助于。