送东阳马生序原文及翻译

送东阳马生序原文及翻译

包涵衍 2025-11-28 数码 2 次浏览 0个评论

送东阳马生序的原文 余幼时即嗜学家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠录毕,走送之,不敢稍逾约以是人多以书假余,余因得遍观群书既加冠,益慕圣贤之道 ,又患无硕师名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问 先达德隆望尊,门人。

送东阳马生序原文翻译我年幼时就非常爱好读书家里贫穷,无法得到书来看,常常向藏书的人家求借,亲手抄录,并按时送还冬天砚台里的墨汁结冰,手指冻得不能弯曲,但仍坚持读书成年后,我更加仰慕古代圣贤的学说,曾远赴数百里向乡里有道德学问的前辈请教,态度恭顺,最终获得不少教益外出求。

原文送东阳马生序是明代文学家宋濂创作的一篇赠序,主要讲述了作者年轻时求学之艰难与勤奋,并以此勉励东阳马生珍惜当下优越的学习条件,努力向学翻译 求学经历我小时候家里非常贫困,没有书可读只好向人家借书来读,约定十天归还我常常在寒冬季节,冒着严寒,手冻得不能弯曲,也坚持抄书。

送东阳马生序原文及翻译

送东阳马生序一句原文一句译文如下1原文余幼时即嗜学家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还译文我年幼时就非常爱好读书因为家中贫穷,无法得到书来看,常向藏书的人家求借,亲手抄录,约定日期送还2原文录毕,走送之,不敢稍逾约以是人多以书假余。

东阳马生君则,在太学中已学习二年了,同辈人很称赞他的德行我到京师朝见皇帝时,马生以同乡晚辈的身份拜见我,写了一封长信作为礼物,文辞很顺畅通达,同他论辩,言语温和而态度谦恭他自己说少年时对于学习很用心刻苦,这可以称作善于学习者吧他将要回家拜见父母双亲,我特地将自己治学的艰难告诉他如果说我勉励同乡努力学习。

送东阳马生序原文及翻译

明初·宋濂送东阳马生序中的一句 我给大家节选了相关内容中的一段 今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣坐大厦之下而诵诗书,无奔走之劳矣有司业博士为之师,未有问而不告,求而不得者也凡所宜有之书,皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也其。

转载请注明来自德立,本文标题:《送东阳马生序原文及翻译》

每一天,每一秒,你所做的决定都会改变你的人生!

发表评论

快捷回复:

评论列表 (暂无评论,2人围观)参与讨论

还没有评论,来说两句吧...