“念桥边红药，年年知为谁生”的意思是可叹桥边的那一年一度的芍药，年年为谁开呀出处该句出自南宋词人姜夔的扬州慢原文翻译 淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程扬州是淮河东边著名的大都，在竹西亭美好的住处，解下马鞍少为停留，这是最初的行程 过春风十里，尽荠麦青青经过春风十里，早已不见了昔日。

“念桥边红药，年年知为谁生 ”的意思是想那桥边红芍年年花叶繁荣，不知年年有谁欣赏为谁而生出处节选扬州慢·淮左名都宋·姜夔 杜郎俊赏，算而今重到须惊纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情二十四桥仍在，波心荡冷月无声念桥边红药，年年知为谁生白话译文。

“念桥边红药，年年知为谁生”的寓意这句诗寓意着何红药孤独一生的悲凉境遇她就像那桥边的红药，年复一年地开放，却无人欣赏，无人知晓她的爱，就像那红药的花香，虽然浓郁而芬芳，但却只能独自品味，独自哀伤她的一生，都在追寻一个不爱她的男人，最终却只能落得个孤独终老的下场综上所。

“念桥边红药，年年知为谁生”的意思是桥边的红芍药还是一年一度地盛开着，但它们已经无人来欣赏，表达了芍药花的寂寞情怀具体来说“红药”的含义这里的“红药”指的是红色的芍药花，二十四桥附近盛产这种花诗句的情感表达诗句通过询问红芍药花是为谁生长为谁开放，暗示了这里已经无人来欣赏。

这句诗“念桥边红药，年年知为谁生”描绘的是一种哀婉的情感，寓意着对逝去爱情或美好事物的无尽思念与叹息在详细解析这句诗之前，我们先来了解一下它的背景这句诗并非出自某个具体的历史事件或现实场景，而是源自一个富有传奇色彩的爱情故事空华上仙与红药花妖的三世情缘在这个故事中，红药。

“念桥边红药，年年知为谁生”的意思是想桥边的红芍药，还是一年一度地盛开着，可它们是为谁生长为谁开放呢用法这句话通常用于文学作品中，特别是在描写战乱后的荒凉景象，以及人们对过往繁华的追忆和对当前孤寂现状的感慨时它以一种寓言式的手法，借红芍药的寂寞来象征人的孤寂和时代的沧桑。

执着的象征红药年年生长，似乎在诉说着一种执着与坚持何红药对爱情的执着，虽然最终导致了她的悲剧，但这种执着本身，也是一种值得尊敬的情感然而，正如文中所言，执着的爱可能成为困兽，需要适时的放下与解脱综上所述，“念桥边红药，年年知为谁生”这句话，不仅描绘了一幅孤独而凄美的画面。

“念桥边红药，年年知为谁生”的意思是想那桥边红色的芍药花，年年花叶繁茂，却不知年年有谁去欣赏，又是为了谁而生长呢诗句含义这句诗表达了诗人对扬州昔日繁华不再美景无人欣赏的感慨与惋惜桥边的红药作为自然景物的代表，其年年生长却无人欣赏的境遇，暗喻了扬州城的衰落与荒凉出处。

“念桥边红药，年年知为谁生”这句话的意思是想到那桥边的红色药材红药，每年都知道为谁而生长出处节选扬州慢·淮左名都宋·姜夔世模 杜郎俊赏，算而今重到须惊纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情二十四桥仍在，波心荡冷月无声念桥边红药，年年知为谁生白话。

“念桥边红药，年年知为谁生”“红药”是指红色的芍药花二十四桥又名红药桥，附近盛产红芍药花这句是说，想桥边的红芍药，还是一年一度地盛开着，可它们是为谁生长为谁开放呢可见已经无人来欣赏它们了经过战乱，这里的人有的死去，有的逃亡，即便留下来的，也没有赏花的心情了芍药花的。

古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话与历史沟通，下面为大家整理了念桥边红药，年年知为谁生的译文，想了解念桥边红药，年年知为谁生是什么意思出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助念桥边红药，年年知为谁生是什么意思念桥边红药，年年知为谁生的意思是可叹桥边的那一年一度的芍药，年年为谁开。

“念桥边红药，年年知为谁生”这句话表达的是诗人对扬州沦陷后，桥边红芍药无人欣赏的感慨与哀叹背景解读这句话出自姜夔的诗词，描述的是扬州在沦陷后的凄凉景象二十四桥作为扬州的标志性景点之一，桥边原本生长着美丽的红芍药，但如今却因战乱而荒废寓意分析“桥边红药”象征着美好而无。

“念桥边红药，年年知为谁生”是南宋词人姜夔的扬州慢中的诗句诗句含义这句诗描绘了扬州战后荒凉的景象，诗人以桥边的红芍药自喻，感叹这些花儿年年开放却无人欣赏，表达了诗人对扬州昔日繁华不再战乱带来深重创伤的哀婉之情创作背景此词作于宋孝宗淳熙三年，词人路过扬州，有感于扬州。

念 本义常思思念，惦念字面意思惦念那二十四桥边的红芍药花，年年都是在为谁而开放这句表面写红芍药花，实际是表现了金兵南下侵犯，给扬州城造成的破坏金兵过处，生灵涂炭，十室九空桥边的红芍药花，虽然娇艳无比，但已无人欣赏，只能是“寂寞开无主”写出战争过后，昔日繁华的扬州城。

想那桥边红芍年年花叶繁荣，不知年年有谁欣赏为谁而生念桥边红药，年年知为谁生的意思是想那桥边红芍年年花叶繁荣，不知年年有谁欣赏为谁而生，出处节选为扬州慢·淮左名都中的词句念桥边红药，年年知为谁生，表达的是对物是人非的无限惋惜及悲痛之情通常表达对爱人的相思之情。

“念桥边红药，年年知为谁生”这句话表达了姜夔对战争造成的凄凉景象的感慨，以及对人与物在战争中的寂寞与无奈的深刻反思对战争造成的凄凉景象的感慨姜夔通过描绘桥边红芍药花依旧盛开，却无人欣赏的情景，反映了战争后扬州的荒凉与破败这些红芍药花年年生长，却不知道该为谁开放，暗示了战争。