风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还的意思

荆轲歌 / 渡易水歌 朝代：先秦 作者：佚名 原文：风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。（复还 一作：复反）探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。（此句疑为后人补作）译文 风萧萧地响把易水岸边吹得很冷，壮士荆轲去了就再也不回来了。

背景：荆轲受燕国太子丹之托，前往秦国刺杀秦王。在易水之畔，太子丹及宾客为他送行，高渐离击筑伴奏，荆轲随之吟唱出这首悲壮的歌曲。

易水：指水名，源出河北省易县，是当时燕国的南界。这句诗出自先秦佚名的《荆轲歌》，后两句为：探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。原文：风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。（复还 一作：复反）探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。

出自：《史记·刺客列传》作者：司马迁 朝代：西汉 原文：太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。至易水之上，既祖，取道，高渐离击筑，荆轲和而歌，为变徵之声，士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰：风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！复为羽声忼慨，士皆瞋目，发尽上指冠。

风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还是出自《史记·刺客列传》中的一句话。这句话的意思是：风萧萧地响，把易水变得寒冷，壮士一去就不再回来了。风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还这句话的背景是在公元前338年，燕国的太子丹被秦国俘虏，为了逃回燕国，他派出了荆轲去刺杀秦王。

风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还这句诗出自《史记·刺客列传》，是司马迁在叙述荆轲刺杀秦王失败后的情景时所写。 诗句中的“风萧萧兮易水寒”描绘了易水边凄凉的景象，易水是河北省的一条河流，古时燕国和赵国之间以此为界。

风萧萧兮易水寒,壮士一去不复返意思

1、“壮士一去不复返”的上一句是：风萧萧兮易水寒。整句意思：风萧萧地响把易水岸边吹得很冷，壮士去了就再也不回来了。荆轲为知已而死，义无反顾，便和着苍凉悲壮的筑（一种古弦乐器）的伴奏，随口唱也了上述的那首悲歌。

2、风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。这首诗的意思是：北风萧萧呵易水森寒，壮士一去呵再不回返。刺杀秦王就像是到虎穴到龙宫一样危险啊，但是我们的英雄英勇的气概，连仰天吐气都能形成白虹。

3、出自：《易水歌》亦作《渡易水歌》。全文如下：风萧萧兮，易水寒，壮士一去兮，不复还。探虎穴兮，入蛟宫，仰天呼气兮，成白虹。风萧萧兮易水寒，壮士一去不复返释义：北风萧萧呵易水森寒，壮士一去呵再不回返。

风潇潇兮易水寒、壮士一去兮不复还

这首诗全诗为：风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。译文：风声萧萧地吹呵，易水寒气袭人，壮士在此远去呵，不完成任务誓不回还！刺杀秦王就像是到虎穴到龙宫一样危险啊，但是我们的英雄英勇的气概，连仰天吐气都能形成白虹。

风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”这是出自《史记·刺客列传》里：当年燕太子丹在易水河边送别荆轲去刺秦王，太子丹和宾客以及荆轲的几个朋友，全体穿戴起白衣白帽，一同相送。

这句诗的意思是：风萧萧地吹响易水的寒意，勇士们在此刻离去，他们为了某个目标而去，就再也不能回来了。这是对勇士们勇敢无畏、义无反顾精神的赞美。 诗句背景解析：这句诗出自古代的一首送别英雄的歌曲，描述了勇士们为了国家或是某个崇高的目标，踏上征途的一刻。

风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还的意思是：答案：这句诗的意思是，风声萧瑟，易水寒冷，壮士这一走，就永远不再回来了，表现出壮烈的决心和视死如归的气概。详细解释： 诗句背景：这句诗出自古代中国的诗歌集《诗经》。在这个故事中，“易水”是一个地点，“壮士”则代表着一位英勇无畏的战士。

出处：该句出自《易水歌》，全诗如下： 《易水歌》 荆轲 风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。 探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。原文翻译： 风萧萧地吹响，使易水岸边变得格外寒冷，壮士这一离去啊就再也不回来了。

原诗 风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。探虎穴兮入龙宫，仰天呼气兮成白虹。译文 风声萧萧，易水寒冷，壮士荆轲离去后便不再回来。他勇闯虎穴，深入龙宫，仰天呼气，化作白色的彩虹。注释 萧萧：形容风的声音。易水：河流名，位于今天的河北省易县，曾是燕国的南界。