求晋公子重耳之亡全文翻译

晋国公子重耳在遭受危难之时，晋军攻打蒲城，他决定不抵抗，并逃离至狄国。随行者包括狐偃、赵衰等人。在狄国，重耳娶了季隗，并与狐偃等人一同生产。重耳计划前往齐国，季隗鼓励他等待。在狄国逗留十二年之后，重耳离开。途径卫国时，卫文公未以礼相待。重耳到达五鹿，却被乡下人给了一块泥土。

晋国的公子重耳在遭受危难之时，晋国军队攻打蒲城。蒲城人打算抵抗，但重耳不同意，认为这是违背君父的命令，于是他选择逃亡。重耳逃到了狄国，与他一同逃亡的还有狐偃、赵衰等人。狄国人攻打了唐咎如部落，俘获了部落君长的两个女儿，将她们送给了重耳。重耳娶了季隗，并与她生下了伯俦和叔刘。

晋公子重耳之亡原文及翻译 原文（节选）：晋公子重耳之及于难也，晋人伐诸蒲城。蒲城人欲战，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄，于是乎得人；有人而校，罪莫大焉。吾其奔也！”遂奔狄。

当晋国公子重耳遭遇困境，晋军欲攻打蒲城时，他虽有百姓支持，但认为与君父对抗不义，选择逃亡至狄国。同行的有狐偃、赵衰等人。狄国之战，他娶了季隗，生下伯俦和叔刘，还将叔隗许配给赵衰，育有赵盾。

晋国的公子重耳在遭受困境时，晋献公派兵攻打他在蒲城的据点。蒲城的居民想要抵抗，但重耳不允许，他说：“依靠君王的命令而享受生活待遇，因此得到了人们的支持。有了人们的支持却还要反抗，没有比这更大的罪过了。我还是逃走吧。”于是，他逃亡到了狄国。

晋公子重耳出亡的原文

《晋公子重耳出亡》原文：晋公子重耳之及于难也，晋人伐诸蒲城。蒲城人欲战，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄，于是乎得人。有人而校，罪莫大焉。吾其奔也。”遂奔狄。从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子。狄人伐廧咎如，获其二女叔隗、季隗，纳诸公子。

晋公子重耳历经困厄，晋国军队攻打蒲城。蒲城人提议战斗，但重耳认为这样做会失去人心，于是决定逃亡。随行人员包括狐偃、赵衰等。狄人攻击廧咎如时，俘获了两位女子叔隗和季隗，将她们献给了重耳。重耳娶了季隗，生下了伯鯈和叔刘，将叔隗许配给了赵衰，生下了赵盾。

狄人攻打廧咎如，俘获了两个女子叔隗和季隗，将她们许配给公子。重耳娶了季隗，生下了伯鯈和叔刘，还将叔隗嫁给了赵衰，生下了赵盾。在准备前往齐国时，他对季隗说，等他二十五年后若未回来再嫁，季隗回答表示愿意等待。他们在狄地生活了十二年后离开。

晋公子重耳出亡的原文内容概述如下：出逃背景与初至狄地：晋国人进攻蒲城，重耳拒绝抵抗，选择逃亡狄地。与他同行的有狐偃、赵衰、颠颉、魏武子和司空季子。在狄地，重耳娶季隗，生下伯鯈和叔刘，还将叔隗嫁给赵衰，生下赵盾。

《晋公子重耳之亡》翻译

《晋公子重耳之亡》翻译：晋国的公子重耳在遭遇危难时，晋国军队前往蒲城讨伐他。蒲城的百姓打算抵抗，但重耳却阻止了，他说：“我依靠国君父亲的命令享有养生的俸禄，并因此得到了百姓的拥护。如今有了百姓的拥护却要与国君父亲较量，没有比这更大的罪过了。我还是选择逃走吧！”于是，重耳逃到了狄国。

曹国大夫）僖负羁的妻子（对她丈夫）说：“我看晋国公子重耳的随从人员，都能够担负辅佐国君的大任；如果用他们做国家的大臣，（晋公子）重耳一定能返回他们晋国为君；回晋做了国君之后，一定能在诸侯中称霸；在诸侯当中称霸，就要讨伐对他无礼的国家，曹国恐怕就是第一个。

翻译：晋国的公子重耳遭受危难的时候，晋国军队到蒲城去讨伐他。 蒲城人打算抵抗，重耳不同意，说：“我依靠君父的天命享有养生的俸禄，得到所属百姓的拥护。有了百姓拥护就同君父较量起来， 没有比这更大的罪过了。我还是逃走吧！”于是重耳逃到了狄国。

晋国公子重耳在遭受危难之时，晋军攻打蒲城，他决定不抵抗，并逃离至狄国。随行者包括狐偃、赵衰等人。在狄国，重耳娶了季隗，并与狐偃等人一同生产。重耳计划前往齐国，季隗鼓励他等待。在狄国逗留十二年之后，重耳离开。途径卫国时，卫文公未以礼相待。重耳到达五鹿，却被乡下人给了一块泥土。

重耳之亡翻译及注释

1、晋国的公子重耳在遭受危难之时，晋国军队前往蒲城对他进行讨伐。 蒲城人打算进行抵抗，但重耳不同意，表示依靠君父的天命和百姓的拥护而与君父抗衡是莫大的罪过，于是他决定逃走。 重耳逃到了狄国，与他一同逃亡的人包括狐偃、赵衰、颠颉、魏武子和司空季子。

2、晋国的公子重耳在遭受危难之时，晋国军队攻打蒲城。蒲城人打算抵抗，但重耳不同意，认为这是违背君父的命令，于是他选择逃亡。重耳逃到了狄国，与他一同逃亡的还有狐偃、赵衰等人。狄国人攻打了唐咎如部落，俘获了部落君长的两个女儿，将她们送给了重耳。重耳娶了季隗，并与她生下了伯俦和叔刘。

3、《晋公子重耳之亡》翻译：晋国的公子重耳遭受危难的时候，晋国军队到蒲城去讨伐他。蒲城人打算抵抗，重耳不同意，说：“我依靠君父的天命享有养生的俸禄，得到所属百姓的拥护。有了百姓拥护就同君父较量起来，没有比这更大的罪过了。我还是逃走吧！”于是重耳逃到了狄国。

4、《重耳之亡》译文 晋国的公子重耳，在遭受迫害的时候，晋献公派兵到蒲城去攻打他。蒲城民众想要抵抗，重耳不允许，说：“倚仗君父的命令而享受养生的俸禄，才得到属下人民的拥戴；有了属下人民的拥戴，就同君父对抗起来，没有什么比这再大的罪过了。我还是逃走吧”于是（重耳）就逃往狄国。

5、狄国人攻打一个叫唐咎如的部落，俘获了君长的两个女儿叔隗和季隗，把她们送给了公子重耳。重耳娶了季魄，生下伯俦和 叔刘。他把叔隗给了赵衰做妻子，生下赵盾。重耳想到齐国去，对 季魄说：“等我二十五年，我不回来，你再改嫁。